الكلمة
نفسه فى البداية فى كتاب مقدس . وتمثل النمط الثاني : في جعل « قانوناً » عندما تمثل الله فى مجموعة من الشرائع أو القواعد . وتمثل النمط الثالث عندما أصبحت الكلمة جسداً
The third type is when the word made flesh.
وإذا كان الناس البدائيون يقدسون الكتب فإن أفضل طريقة للاتصال
(1)
·
بهم
الله
إنما تكون من خلال كتاب . ولو كان الناس يعيشون في مجتمعات ، فإن قد تمثل لهم في مجموعة من الشرائع والقوانين ولأننا بشر ، فإن الله يشاركنا بشريتنا إذ يجعل الكلمة جسداً . « والكلمة صارت جسداً وحل بيننا ورأينا مجده مجداً كما لوحيد من الآب مملوءا نعمة وحقاً » يو ١ : ١٤] ويستطرد الدكتور شروش قائلاً : وإنني لأرجو أولئك الذين لا يعرفون قصة إبراهيم أن يدعونى أنعش ذاكرتهم . ( ويشرع الدكتور (شروش) في قراءة الأصحاح الثامن عشر من سفر التكوين بدءا من أول هذا الإصحاح ) فيقرأ كما يلى : « وظهر له الرب عند بلوطات ممرا وهو جالس في باب الخيمة وقت حر النهار. فرفع عينيه ونظر وإذا ثلاثة رجال واقفون لديه . فلما نظر ركض لاستقبالهم من باب الخيمة وسجد إلى الأرض وقال ياسيد إن كنتُ قد وجدت نعمة فى عينيك فلا تتجاوز عبدك . ليؤخذ قليل ماء واغسلوا أرجلكم واتكثوا تحت الشجرة . فآخذ كسرة خبز فتسندون قلوبكم ثم تجتازون . لأنكم قد مررتم على عبدكم . فقالوا هكذا تفعل كما تكلمت . فأسرع إبراهيم إلى الخيمة إلى سارة وقال : أسرعى بثلاث كيلات دقيقاً سميذا اعجني واصنعى خبز ملة ثم ركض إبراهيم إلى البقر وأخذ عجلاً رخصاً وجيداً وأعطاه للغلام فأسرع ليعمله . ثم أخذ زبداً ولبناً والعجل الذي عمله ووضعها قدامهم . وإذ كان هو واقفاً لديهم تحت الشجرة أكلوا (٢)
رتك ۱۸ : ۱ - ۸]
(۱) كان عند الرومان الوثنيين مجموعة ممتازة من القوانين هل كان الله متمثلاً في هذه القوانين ؟ وما معنى : تمثل الله فى ) ؟ معانٍ غامضة ! لف ودوران ، ولولك للكلام ، ودون أن يكون للكلام معنى . يتباهون بأن الناس لا يفهمونهم. والحقيقة أن الناس لا يقبلون التناقض والغموض .
( المترجم )
(۲) حقيقة الأمر كما ذكرتها آخر صور وحى السماء إلى أهل الأرض، يجليها لنا قول الحق تبارك وتعالي : , ولقد جاءت رُسُلُنا إبراهيم =
٤٤
ص ٤٤