المختار من مجلة المنار 1-10 — الصفحة ٢٨١١

كثيراً فحول الكتاب من أهل زمانهم كالحسن بن سهل، وسهل بن هارون، والجاحظ، فهؤلاء وأمثالهم عرانين (١) الفصاحة، ولهاميم(٢) کل العربية، وزعماء العلم والكتابة والتصنيف، وإليهم يرجع ما وصل إلى الناس من علم وأدب وفقه وكلام، ولعل من الهين بعد هذا أن نقول: إنه بانقضاء عصر هؤلاء الأعلام انقضى عصر العربية الفطرية، وفشت العجمة في جميع الأمصار، واستحالت اللغة إلى صناعة من الصناعات يتلاقى فيها العربي والديلمي والرومي والبربري، فلا يصح لمن خلف هؤلاء أن يضعوا في اللغة شيئاً جديداً أو يجعلوه لفظاً عجمياً معرباً إذ ليسوا من أهل هذا اللسان وإنما هم حكاة له ونقلة لأصوله. ومن نظر في كتب المعرب والدخيل وجد أن كل ما اعتبر فيها معرباً فهو إما وارد في كلام العرب القديم، أو كلام الله الكريم، أو الأحاديث النبوية، أو شعر أهل العصر الذي وصفنا، أو رسائلهم ومصنفاتهم، يعرف ذلك كل من نظر في كتاب سيبويه، وكتب الجاحظ وكتاب (الخراج) لأبي يوسف، ومدونة مالك، وكتاب (الأغاني)، وما يقع في كلام أهل الصناعة بعد هذه العصور البائدة من مثل ألفاظ الوجاق، ولاردى والسواري، والطبنجة والسلاملك، والترابيزة والصالون فليس من المعرب في شيء (1) عرانين جمع عرين، وهو بيت الأسد... يقصد أنهم مأوى ومرجع للعربية لهاميم جمع لهموم أي العظيم الهمة، الغزير العطاء. - ۱۳۱ -
الجزء 10 — ص ١٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.