حاضر العالم الإسلامى - ستودارد — الصفحة ٧٣٠

للامير شكيب السيد جمال الدين الافغاني حكيم الشرق در ترکیب >> ۲۸۹ فيلسوف الاسلام ، وعلم الاعلام، وكوكب الاصلاح ، الذي أطلعه الله في افق المشرق بعد أن اشتد به الظلام ، حجة الشرق الناهضة ، وآية الحق الباهرة ، الذي قال عنه ارنست رنان ، الفيلسوف الفرنسي المشهور بعد أن عرفه : كنت أتمثل أمامي عند ماكنت اخاطبه ابن سينا ، أو ابن رشد ، أو واحداً من أساطين الحكمة الشرقيين » . قد بلغ من شهرته ، واللهجة بذكره ، والضراوة بعبقريته ولاسما بمصر والشام ، وسائر البلاد العربية ، ان ترجمة حاله تكاد تكون احدوثة الجميع ، فلا حاجة الى الاطالة بجميع تفاصيلها ، ولا الى الاحاطة بغررها وحجولها ، قصارى مافى الأمر ان هناك حوادث لم تكتب الى اليوم ، وان الروايات تضاربت فى أمرين أحدهما ، هل هو أفغانى مولود في افغانستان ، أم فارسي مولود في همذان كما زعم بعضهم ، والثانى ، هل هو فيلسوف الهى أم مسلم ، أم فيلسوف مادی معطل . وعلى الأمر الأول نقول : ان كل من عرفوا السيد جمال الدين علموا منه انه من افغانستان ، وانه من سادات كثر الحسينية المشهورين في تلك الديار ، ووالده السيد صفتر وكان مولده فى اسد آباد بقرب كنر سنة ١٢٥٤ هجرية وفق ۱۸۳۸ ميلادية وكذلك عرف به كبير تلاميذه ، الاستاذ الامام الشيخ محمد عبده ، مفتي الديار المصرية ، في صدر رسالة الدهريين تأليف السيد جمال الدين . ولقد لفيت في المدينة المنورة قبل الحرب العامة بأشهر السيد حسيناً أحد ولاة افغانستان ، ومن سادات كثر المشار اليهم ، ومن أفاضلهم ، وعلمت منه ان السيد جمال الدين رحمه الله هو منهم ، كما اني سمعت ذلك من جميع رجال الدولة الافغانية وسفرائها ، الذين جمعتنا بهم التقادير في اوربا بعد تأسيس سفاراتهم بها ، فلا أعلم كيف تتفق كل هذه الروايات من أهل تلك الديار ، على كون المترجم م ۱۹ ثاني » 6
ص ٧٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.