ولقد ظل زيوس في أركاديا يتقبل الضحايا البشرية حتى القرن الثاني بعد الميلاد. ثم خففت الضحايا البشرية بواسطة المجرمين المحكوم عليهم بالإعدام. ثم استعيض عنهم بالحيوانات. ثم أصبحت الصلاة أيضاً إلى حد ما بديلة عن التضحية حتى في العصور الوثنية . ولقد انتشرت الخرافات والأمراض والعفاريت . كما أنه كان يظهر في مختلف الأوقات رجال ونساء يدعون أنهم ممن يوحى إليهم وكان يظن أن النساء أكثر استعداداً لتلقي الوحي من الرجال .
وكان التقويم الأثيني تقويماً دينياً في جوهره ، وكانت شهور كثيرة تسمى بأسماء ما يقام فيها من أعياد دينية. وكان كل موسم من مواسم الزرع والحصاد في الريف يُستقبل بالفرح وكانت تقام في هذه الأعياد مباريات رياضية بين الدول المختلفة ، ولكنها كانت في أساسها أياماً مقدسة .
·
ولقد أضفى الدين اليوناني عوناً خفياً للشعب والدولة في أكثر الشؤون الأخلاقية حيوية، فكان الدين يخلع القدسية والكرامة على أهم أحداث الحياة الإنسانية وأنظمتها كالمولد والزواج والأسرة والعشيرة والدولة وينتشلها من فوضى الشهوات العاجلة .
وهنا أدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح .
،
الليلة الثامنة والعشرون
«الثقافة المشتركة لبلاد اليونان في عهدها المبكر»
قالت الملكة شهرزاد بلغت الثقافة الأوروبية يا مولاي ذروة مجدها في بلدين اليونان القديمة ، وإيطاليا في عهد النهضة ولم تكن تعتمد في كلا العهدين على نظام سياسي أكبر من دويلات المدن.
ولنبدأ حديثنا اليوم عن اللغة اليونانية ، فقد كانت تشعبت لهجات مختلفة : الأيولية والدورية والأيونية والأتكية ؛ ولكن الناطقين بهذه اللهجات المختلفة كان يفهم بعضهم بعضاً ؛ ثم خضعت اللغة كلها في القرنين الخامس والرابع ق. م إلى
٦٨
ص ٦٨