- مسألة فيها نظر *
للدكتور اسماعيل أحمد أدهم رأى فى سياق دراسته المطران نشر في المقتطف يتصل بتأثير بعض الأدباء فى بعض ، وقد عقب عليه الأستاذ عبد الرحمن شكري في العدد الأخير منها ، فأرسل الدكتور أدهم الينا هذه الكلمة تعليقا على ذلك التعقيب ، والمسألة لا تصالها بتاريخ الأدب تحتاج الى تمحيص
ودرس .
حضرة الأستاذ صاحب الرسالة :
قرأت كلمة الأستاذ عبد الرحمن شكرى مدروجة بعدد المقتطف الذي صدر في أول أبريل سنة ۱۹۳۹ تعليقا على دراستي عن خليل مطران . وان ما أعلمه من تبخر الأستاذ الشاعر في الأدب يسمح لى بأن اذكره بأن الناقد لا يأخذ برأى المنقود أخذا تاما ، وقد يخالفه فى نفس معتقده ولو مس شخصه ، وهذا غير خاف عن مثله . وبناء على ذلك فقد كتبت ما كتبت وقد خالفت فيمن خالفت الأساتذة طه حسين والزهاوى وأبو شادى وتوفيق الحكيم وغيرهم في الدراسات التي كتبتها عنهم .
ويقينى المستخلص من مطالعاتي أن الأستاذ عبد الرحمن شكرى تأثر باتجاهات مطران تأثرا قويا . وللأستاذ شكرى أن يتبرأ من ذلك ، ولكن مثل هذا التبرأ لن يغير من استنتاجاتى شيئا لأنها تقومت بأسباب دقيقة أن لم أذكرها في ختام دراستي عن مطران حين أعرض لأثر مطران الكبير في الشعر العربي الحديث ، فان لها مكانها في بعض الدراسات الآتية
واكرر بهذه المناسبة تقديري العميق لأدب الأستاذ شكري وزميليه الفاضلين ، وليس لى أى غاية من دراساتي سوى التحقيق من سبل الدرس التحليلي حسب المقدمات التي تجمعت تحت يدي
الرسالة : ۱۱ ابريل ۱۹۳۹ ، ص ٧٤٥ وما يلى
٥٩٦
ص ٥٩٦