الفائزون بجائزة سلطان بن علي العويس الثقافية الدورة الخامسة — الصفحة ٥٥٢

والعلمية العربية في عصور التدوين والتشكل والاكتمال العربية أي في الفترة من القرن الثاني حتى القرن السادس الهجري ، أن جملة المنجزات العقلية والعلمية بآفاقها الروحية ومستنداتها المنطقية والمشخصة تفارق أو تناقض المنجزات التي أمكن للغرب أن يحققها منذ التيار الرشدي اللاتيني سيجردي برابان - مروراً بديكارت وانتهاء بعصر التنوير وبالعقلانية الموضوعية الحديثة التي أفضت إلى ذرائعية الحداثة إن روح ( تيار الرأي ) في الإسلام وتيار العقل الاعتزالي - الرشدي مكافئ تماماً للروح اللاتينية المتأخرة ولروح الحضارة الغربية الصاعدة . والفروق ليست مما يباعد بين العالمين على وجه التناقض الذي لا يرحم. ومن وجه آخر لا أحد منا أو من الغربيين يستطيع أن ينكر الأساس التراثي المشترك الذي يمد جذوره في الوحي السماوي ) ولا التراث الدنيوي الذي أسهم في تقدم الغرب. فبرغم الجدل والخلاف حول بعض المسائل اللاهوتية التي تعزى إلى مشكلة الوثائق ومشكلة التفسير والفهم ، يظل الأساس واحداً وتظل الأغراض متقاربة جداً لقد كان أحد هواجسي ومقاصدي أيضاً الحقيقية - في كتاباتي العربية على وجه الخصوص - لا الإسهام في توسيع دائرة معرفتنا العلمية الصارمة بالتراث المجهول فحسب ، وإنما أيضاً ربط ما يمكن ربطه منه بشروط الإحياء الحديثة والمعاصرة وباستراتيجية التنوير الأصيلة . ولذا كانت فكرة إبداع التراث مركزية في نظري إذ إنها لم تكن تعني ربط الماضي بالحاضر وإنما ربط الحاضر بالمستقبل أيضاً ، هذا الفائزون بالجائزة 270
ص ٥٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.