الفائزون بجائزة سلطان بن علي العويس الثقافية الدورة الخامسة — الصفحة ٥٠

أتحدى بشكل رسمي بأن أعلن عن جنسيتي ، أما في السر ، فلم أستطع أن أحافظ عليها وقتاً طويلاً ، لأن الإثبات راح يذوي بسرعة عظيمة أما التمحيص الوجودي . ففي الأربعينات من هذا القرن ، أرسلت إلى مدرسة للأطفال الأمريكيين الذين كانت أسماؤهم مثل اسمي : إدوارد ، باتي ، كولين ، مارليز ، واعتقدت أنني قد وجدت انتمائي بل حاولت أن أحقق هذا الانتماء عملياً ، لكنني كل صباح ، حين أصعد إلى الباص ، كنت أعود إلى هياج الفوضى المعتملة داخلي ، حين أرى القمصان الشتائية الملونة ، والجوارب المخططة وأحذية اللوفر التي يرتدونها جميعاً . في حين أقف أنا ببنطالي الشورت الرمادي اللائق إلى أقصى حدود التكلف ، وقميصي الأبيض الرسمي ، وحذائي الأوروبي ذي الرباط المتعارف عليه ، وفي الصف كان عليّ أن أسكن ذعري الداخلي في هوية فاعلة وإن تكن مؤقتة ، هوية الطالب اللامع الذي غالباً ما يكون عصياً متمرداً ، وعند الغداء حين يفضون ساندويتشاتهم المتماثلة المقطعة بعناية ، والمكونة من زبد الفستق والمربي ، اللذين لم أذقهما قط ، كنت أفض أنا الجبن مع الخبز الشامي ، فأقع مجدداً في الشك والخجل من أنني أنا الطفل الأمريكي الذي يأكل طعاماً لم يطلب أحد أن يتذوقه أبداً ، ولا طلب مني أن أفسر أكلي لهذا الطعام مع أنني طفل أمريكي . وذات مساء بينما كنت أجلس على " الفراندة " مع أبي ، مد أبي يده : لقد إلى جيب سترته وسحب زوجاً من الجوارب المخططة وقدمه لي قائلاً أهداني إياها طيار أمريكي ، فلمَ لا تلبسها ؟ كان زوج الجوارب الجديد أشبه بحبل نجاة مفاجئ موصول إلى أيام أفضل . ولقد لبست الجوارب في اليوم الفائزون بالجائزة 50
ص ٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.