إن وعيه المتقدّم هو الذي كان يقوده للدفاع عن الإسلام رغم جذوره المسيحية ، فهو كما يقول في شهادة كتبها بمناسبة تكريمه في لبنان : [ أنا عربي في نهاية المطاف ] وموقفه من الإسلام هذا ، دفعه إلى البحث في الاستشراق وبالتالي فالاستشراق والإسلام علاقة متأصلة
كتب إدوارد سعيد عن إصداره كتاب " الاستشراق " في مجلة التايم الأمريكية يقول : [ بالنسبة إلى الغرب انطوى فهم الإسلام على محاولة تحويل تنوعه إلى جوهر وحداني غير قابل للتطور ، وقلب أصالته إلى نسخة منحطة من الثقافة المسيحية ، ومسخ شعوبه إلى كاريكاتورات مثيرة للرعب ] . لذا انبرى هذا الرجل في تفنيد ومناقشة والرد على هذا الاتهام الذي ارتبط مع الفكر الغربي المناوئ لفكر شعوب العالم الثالث والعرب المسلمين بالذات . يقول في المقال نفسه المنشور في التايم والمترجم من قِبَل صبحي حديدي : [ ومثل أية سلعة رائجة وناجحة ، كان الشرق المصنع ممنوعاً من التبدّل ، وإذا حدث ودخل جزء من تاريخه في تناقض مع خصائص السلعة كما رسمها المستشرقون ، فإن هذا الجزء سيُقمع ويبطل ويُلغى .. ] . ويقول د. سعيد أيضاً : [ التاريخ والاقتصاد والسياسة ليست
على أي قدر من الأهمية هنا ، الإسلام هو الإسلام والشرق هو الشرق ] . لقد غيّر الدكتور إدوارد سعيد نظرة العالم الغربي كثيراً منذ تصديه للاستشراق ومناقشة زوايا الغرب في طرح هذا الموضوع ، يقول صبحي حديدي في مقدمته لكتاب " تعقيبات على الاستشراق " : ( لقد مضى ذلك الزمن بسبب من كتاب إدوارد سعيد الذي غيّر وجه البحث العلمي حول العرب والعالم الإسلامي والعالم الثالث إجمالاً ) ويقول أيضاً : ( لقد مضى
الفائزون بالجائزة 39
ص ٣٢١