|
(أبدل
من
حتى تنقي كنقيق الديش
كاف المخاطبة شيئًا في كل ذلك، وشبه كاف الديك لكسرتها بكاف المؤنث -
وربما زادوا على الكاف شيئاً حرصاً على البيان أيضاً قالوا ويحك مالش، جعل الله لك البركة في دارش ـ فإذا وصلوا حذفوا الجميع).
وحكى بعضهم أنه سمع أعرابية تقول لجاريتها :
ارجعي وراءش فإن مولاش يناديش
ولعل كشكشة بعض قبائل العرب هي قلب الكاف شيناً ؛ سواء أكانت كاف مخاطبة أم كانت محض كاف . قال القالي : « . . وإنما سميت هذه اللغة الكشكشة لاجتماع الكاف والشين فيها، وإنما كسرت الكافان في لفظ الكشكشة لحكاية الكسر لكون الكاف للمؤنث، ومنهم من يفتحها .
ومنها : إلحاق شين بالكاف المجرورة حال الوقف فقط ، وقيل : لا يشترط الوقف .
ومنها : إبدال الكاف شيئاً في الوقف فقط، وقيل عدم التخصيص بالوقف . وأما شنشنة اليمن؛ فهي إبدال الكاف شيئاً لا تقتصر على كاف المؤنثة، كما يسأل بعض أهل المنطقة الشرقية من الجزيرة العربية تشيف الحال؟»، وأهل عسير «شيف الحال؟» ، أي : كيف الحال؟
وأما الكسكسة التي ينسبونها إلى تميم وهوازن وبكر ؛ فهي إلحاق سين بكاف المؤنثة حال الوقف، فيقولون مررت بكس ونزلت عليكس يريدون مررت بك، ونزلت
عليك».
والاستنطاء : هي
اللغة التي تقلب العين الساكنة نوناً إذا جاورت الطاء، فيقال: «أنطى» بدلاً من: أعطى» كما في لغة سعد بن بكر، والأزد، وقيس، وهذيل (وهؤلاء من قبائل اليمن ما عدا هذيل)، وقد شرف النبي هذه اللغة ؛ إذ قال لرجل : أنطه كذا وكذا» أي : أعطه، وقوله «أنطاك الله ما احتسبت كله أجمع، وقوله : وأن مال الله مسؤول ومنطى»، أي: و معطى، وفي حديث آخر اليد المنطية خير من اليد السفلى، وفي الحديث: «فإن اليد المنطية، واليد السفلى هي المنطاة»، وفي حديث الدعاء: «لا مانع لما أنطيت ولا منطي لما منعت»، وفي كتابه لوائل بن حجر الحضرمي : « . الثَّبَجَة . . . » وفي كتابه لتميم الداري رضي الله عنه : «هذا ما أنطى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
العليا
هي
وأنطوا
= ، .
١٣٦
ص ١٣٦