والله انتفعت به إنتفاعاً عظيماً . وقد أفادني بيتاً من الشعر ما زلت أنتفع به منذ سمعته وقد وجدني يوماً أطالع إحدى المعاجم اللغوية المنجد وكنت ـ يومها لطراوة عودي في مسائل العلم - الاقي مشقة في العشور على الكلمة التي أبحث عنها في / المنجد / فأنشدني الشيخ البيت التالي وهو :
أبْتَشَجِحْ خَدٌ ذَرٍ زَشِ شَصَا ضَطْجَعَ غَفْقٍ كَلَمْنِ هَوَيَا فقال انظر إلى أول كلمة تريد أن تعرف معناها فخذ حرفها الأول وانظر إلى أي مكان هو في البيت فإن كان في أول البيت فما نظره في أول الكتاب . وإن كان في وسط البيت فانظره في وسط الكتاب. فإن كان في آخر البيت وانظره في آخر الكتاب . فجزاه الله عنا خير الجزاء . ولقد شاء الله أن أختم القرآن على يديه مرتين بقراءة صحيحة ومتقنة . وبعدها بارحت محضرة هذا الشيخ ورجعت إلى دار السلام ، قريتنا . فشرعت في تعلم الفقه المالكي ومتون اللغة . ومن بين كتب اللغة التي تعلمتها على يد أخي الأكبر شريف علي البردة ، وبانت سعاد ، وابن دريد ، والدالية ، لليوسي ، والمقامات ، للحريري ) إلى الباب العاشر منه ) . والواقع الذي لا أعده من قبيل الامتداح بل هو من باب التحدث بنعمة الله . إن الله تبارك وتعالى قسم لي حظاً وافراً من الذكاء . وحتى عده بعض معارفي بأن ذكائي ( خارق للعادة ، وخاصة في تلك المدة بالذات . فقد كان أخي يتعجب مني دائماً . وكان يناديني على الملأ بشيخ القبيلة تعظيماً لأنه شاهد أني بمجرد سماعي منه الدرس الكثير الطويل أستوعبه فإذا أمررت عليه النظرة مرتين أو ثلاثاً حفظته بالغيب حفظاً متقناً ثابتاً في الذهن ، وحدث عندما أنهيت لديه قراءة « بردة المختار » ان قلت له إني أحفظ الكتاب غيباً واستنشدنيه وأنشدته إياه حفظاً بدونها خطأ . والحق إني لا أستطيع التحديد في متى أحسنت الارتجال باللغة العربية وكما يحلو لي ، ولم أجد يوماً ثقلاً على لساني عند المحاورة بهذه اللغة . ولعل المحيط كان يساعدني في ذلك بصفة غير مباشرة لأن محاضر القرآن كانت منتشرة في القرية والقرى المجاورة كلها . وأبي عالم من علماء العربية ، وإخواني كلهم كذلك، بالإضافة إلى كونها لغة محبوبة عند الناس والنفس تندفع لها والعالم بها محل فخر واعتزاز في الوسط الاجتماعي ثم قوي عزمي على اللحاق بأخوتي عبد الرحيم ومحمد الحبيب . ورفيقهما صالح بالدي بن محمد باتي ( خليفة والدي ) . فقد خرجت من الدار إلى فوتا تورو . وقد زوّدني
•
-٤٤٨ -
ص ٤٤٨