1 = جا أوقو Jaaoogo ، ( ٨٥٠ -
قال سيري عباس صو : ان أول أمير حكم بلاد فوتا كان يدعى ( جا أوقو ) ، أو جاعكا ، ويقول أن أصل هذا الأمير ورهطه من جنوب سوريا ( يقصد الشام ) ، وكانوا يسكنون في مكان اسمه ( عكا » ( فعكا ، مدينة في فلسطين تقع على البحر الأبيض المتوسط ) ، فهذه الأسرة - حسب هذه الرواية - نزحت من الشرق ، فلما كانت أصلا من مدينة ، عكا ، أطلق على الحاكم ( جا « ذا ) عكا ) ، اهـ ( ملاحظة : « ربما كان قصده أنه لما كان حرف ( ذا ) كمخرج غير موجود في الأبجدية الفلانية ولا أعتقد أنه حرف يوجد في سائر المجموعة الأطلسية » تشوه المخرج من . ذا . إلى . جا ، فأصبح ذاعكا أي صاحب عكا ) ؟؟
من
جاعك ، بدلاً غير أني أرى أن هذا الاجتهاد بعيد عن الواقع ، ان هو في حقيقته الا استنباط جاء وحياً من التأثير الديني، ان مثل هذه الاجتهادات الباردة تعج بها كتب المؤرخين من الأفارقة جنوباً ، وشمالاً ) وغير الأفارقة من المسلمين الآخرين ) رغبة في ربط أصولهم البعيدة بالعرب تملحاً ، وتشرقاً ، فيجب التعامل مع هذا النوع من الروايات بحذر و انتباه شديدين، والا بنيت عليها استنتاجات خاطئة وفي تبريره لاسم ( فوتا ( يسلك مسلك الحائر في أمره والذي ينحت الحجج والبراهين نحتاً حيث يقول : ان الأصل هو ( فَوْتُ تورو )) : أي بمعنى ترك عبادة
الأصنام ، إلى عبادة الرحمن ، ومن الواضح أن هذا الاجتهاد لا يقل سوءاً عن سابقه
،
فالفوت لا يعطي معنى ( الترك ) . فات الأمر بمعنى مضي وانقطع زمنه ، فتورو ، كلمة
أعجمية خالصة ، لأن (تو) مد بالواو مداً غير صحيح فلانياً ، ولكي يأتي صحيحاً يجب
.
أن يقرأ الواو هناك أو يعتبر بمثابة (0) اللاتينية والراء أيضاً في ( تورو ) ، شأنه مثل التاء تماماً ، حيث أن مده بالواو غير قياسي
،
. فعندما يمد بحرف (0) اللاتيني فان نطقه يأتي صحيحاً ، بالسليقة فلانياً وأما ( تورو ) الفلاني الذي يعطي معنى ( الصنم ) فهو أيضاً ليس صحيح الحركة بالاطراد ، فضم أوله ضم تقريبي شبيه بالاشمام ولا يمد بالواو العربي إذا أريد أن تكون القراءة صحيحة ، بل بـ (0) اللاتيني . كما أسلفنا ، وأما اظهار الضمة العربية على الراء
(۱) - نفس المصدر
ص ٤٣