قال محمد جولد يصف سفره إلى فوتا جلو بالسيارة إقتباساً :
خلیلی عوجاً حيباً لي فاطماً
الا عللاني ذكر سلیمی و زینبـا أقول ودمعي من زهيراء ساجم بأن تركبا من غير عذر وفــاقــة بعزم كشفت الساق بالشوق طاوياً علوت وأصحابي على مستفزة تراها كفتخاء الجناحين لقوة لها ان علت نشرا دوي كأنها تراها تباري الريح بالقاع زلفة فيا عجبا من عجها حين عزها بلیت به من سائق ومشاكس جنوح إذا عض الثقاف بخفها فأيقنت بالموت المتاح بسيرهــا فلبيت من داعي الفلاح لدى (لبي) أراني بها تيها أطوف بجوزها غريباً أريباً ما أحاور واحداً فعنها إلى عبد المجيد ابن سيدي فجئنا حفاة كي نزورك حسبــة فمكن لنا قبر الشريف برفرف ثلاث ليال نجتني من ثمارها أخلاي هل من نائب النجم إذ هوى وهل من زعيم للأرامل للقرى نصبناك يا عبد المجيد خليفة فأنت بها أهل فخذها ولا تخف وكان رأينا في القبائل سيداً فلا تك ممن يشتري الدين بالدنا سقى الله أرضاً حلها قبر سيدي عليه من الرحمن ما ذر شارق
ولا تبغيا عنها مقيلاً ومعـتـما وزهراء سعدي أو سليما ومريماً فان لنا عهداً عليكم محتماً إلى "ليلوما) فحلاً قوياً وشيظما غني برتغال) حتى وردت برونتها
محدفة تعلو صخوراً
تلقم بالترياق نفطا وميسما بصحراء (كومبي) معول حين صمما تروح للفتيان بالليل ريثما راقي (؟) تمشي بالهويناء سيا؟ يولول بالغلمان ضربا وطمطما كما رعت قرداً أو قراداً ومقرما ولكن رأينا الصبر صبرا مسلما مع الشيب والفتيان فرضـا معـزمـا ألاحظ أستار النصارى وموسما
من الناس الا من أناخ وحـزمـا
فديناك بالأرواح نقدا ومغــرمــا
من الله نعطي العهد كفـاً ومعصما لدى روضة تذري المعقاب ومأثما
فيالك منها ما أعز وأكـرمـا
ينوب بأباء الخلافة أينما
ومأوى الأيامى والحياري وأيتها
تكون إلى الرحمن قصراً مسلما بوادي طوى موسى استنار وهينما نقياً فقيهاً طيب الأصل خضرما فديناك بالأرواح ما دمت مكرما وميض الذرى كث الأسافل مرزما قراريط ملرضوان فرداً وتوأما
-
٣٩٦ -
ص ٣٩٦