حوى)، أحوى هواي ، ولا كحوا أحن لحبها كحنين بكر أنادي كلما نادى المنادي سأخطبها كمـجـنـون لليلى أخال بأن خالي لا يبالي إلى التجان) احذر هذر ماتي سمعت بما شدوت وعشت دهراً عليك بملجأ الضعفاء خالي رد رأيك فارددنه أتعرف من عنيت باسم خالي حواء أحلم من يصلي فنحن وأهل وأهل مانا بحق قلت والـــرحــم المـــرجــى
فان
معلقة
خذولة ربرب بقفا الرمال للرحال
تزمم
فلا تذهب بها يا ذا الجلال
وغيلان
السليالي
المية في خيالي في المقال وفي الـفـعـال فتى الفتيان مشحوذ النبال فنعم الكفء كنت وذو الجمال براحة رأيه أرمي حبالي فان هم زوجــوك فلا أبالي هو الاستاذ ذو الــتــاج الـلآلي خليفة من يدب على الـنـعــال بشرعته نعامل بالرجال وعمري والنبي وذي الجلال
كان في محضرة الشيخ الحاج عمر بابلي في خاي ( العاصمة الثانية لجمهورية مالي اليوم ) مجموعة كبيرة من أبناء فولدو يتعلمون ، وكان من بينهم ابن صديقه أي صديق الشيخ محمد جولد وهو محمد بن الحاج منتقى جاو ، فالحاج منتقى جاو أحد الذين التقى بهم الشيخ محمد في الغربة للتعلم ( في فوتـا طورو ) وسكنا ـ بعد الرجوع ـ في مدينة واحدة ، وكتب محمد ابن الحاج منتقى رسالة إلى إيلياء يقول فيها ، أنه سئم الحياة في خاي وأنه يود أن يتحول إلى دكار فهناك محاضر علمية ، غير أن الشيخ محمد جولد فهم أن مغادرته محضرة الشيخ الحاج عمر بابلي في خاي يعني تركه للدراسة ، فبعث ( إليه ) برسالة طويلة نظماً ونثراً ، والرسالة وإن كانت معنونة باسمه الا أنها كانت بأسلوبها التربوي ونصائحها التوجيهية موجهة ( إلينا ) جميعاً ، وكنت أنا من بين الطلاب الكسماسيين يومئذ في مدينة خاي عند محضرة الشيخ الحاج عمر بابلي ، وها نحن نقتبس من تلك الرسالة هذه الأبيات :
(*) وكانت تدعى حوا : بإسقاط الهمزة ، وتخفيف الواو .
(۱) - التجان ، هنا هو من أهل قرير و الفا ، مر الحديث عنه ، وكان من تلاميذ الشيخ محمد تومبا ، خال الشيخ محمد . جولدي ، وأحمد التجاني كان السفير بين الشاعر وخاله ، في نقل الرسائل الشفوية والكتابية ، في هذه الخطبة ، لقد أوردنا قصيدة رثاء لأحمد التجاني للشيخ الحاج محمد الفا توميا
يوم
وفاته
- ۳۹۱ -
ص ٣٩١