متنوعات 01-02 — الصفحة ٤٤١

يكون بين الأمم لا بين اللغات ، ويكون بين الفلسفات . وكل ما يعيب لغة ما يكون أصله عيبا فى أهلها وعلى ذلك ليس ثمة مجال لمه يقول به ابن جنى فى الخصائص ) ولو أحست العجم بلطف صناعة العرب فى هذه اللغة وما فيها من الغموض والرقة والدقة لاعتذرت عن اعترافها بلغتها فضلا عن التقديم لها والتنويه بها ) وهو لا يعنى بالدقة هنا ما نعنيه نحن من أن كل كلمة وكل تعبير له دلالة محددة دقيقة . وانما يريد بالدقة كثرة الاسرار الخفية التي لا يفطن لها الا كبار النحاة وهذا مقياس للمفاضلة بين اللغات لا يقره أحد من المحدثين (۱) نحن لا نعترف بأن لغة من اللغات أغنى اللغات وأوسعها ولا يمكن أن نعتقد أنها تظل أبدا أغنى اللغات وأوسعها والغنى في اللغة صفة غير محدودة المعنى فاللغة لا تضيق أبدا بما يستطيعه أهلها من تفكير . وهى تتسع دائما لكل ما يتصوره أهلها ولا تتسع (۱) في الخصائص فصل عجيب فى شجاعة العربية. ضرب لذلك أمثلة منها أن تقول من عندك فيقال في الرد عليك زيد وأصلها زيد عندى فحذفت عندى وتقول بالله لا تفعل انت تعنى أقسم بالله وهو دليل غريب لاثبات شجاعة اللغة ولا أظن أن هناك لغة لا تفعل ذلك . واذا كان للعرب عذر فى مثل هذه الآراء فليس لنا عذر في القول بها . وليست المدنية العربية فى حاجة الى دعمها بحجج من . النوع وليس العرب فى حاجة الى أن تفرض فيهم ذاكرة خاصة في كل منهم ولا عبقرية شاملة لكل من سكن الجزيرة ولم يكونوا جميعا فصحاء بل كانت الفصاحة في قلة من خاصتهم هذا ٢١٤
الجزء 2 — ص ٢١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.