متنوعات 01-02 — الصفحة ٤٠٣

وعندى أن اللغة العربية ليست من الصعوبة بحيث يتصورها المحدثون . فهي لغة ككل اللغات سلسة طيعة لمن راض نفسه على درسها . وانما جاءت الصعوبة كلها من علوم اللغة . واللغة شيء وعلوم اللغة شيء آخر . والمحافظة على اللغة لا تستوجب . حتما المحافظة على علومها كما جاء بها الأولون . أولئك كان لهم أسلوب. في التفكير وأصول فى استنباط العلوم تختلف اختلافا تاما عن أصول العلوم الحديثة . ولو رغبنا أن تتفهم هذه العلوم ما أعجزتنا صعوبتها . ولكن يعجزنا عن اتقانها أنها أبعد ما تكون عن تفكيرنا (۱) والواقع أن أمهات كتب العربية عليها طابع العلوم في القرون. الوسطى واضحا جليا . والتشابه كبير جدا بينها وبين كتب الطب. والكيمياء والفلك المعاصرة لها . ونحن حين نقول : ان كتاب سيبويه يقابل كتب أرسطو في الطبيعيات . وكتب جالينوس في الطب من حيث انها فتح جديد فى العلوم ، ومن حيث أنها أسلوب مبتكر في التفكير ، ومن حيث هي نظام عقلى كامل ، وحين نقول ان كتابا كالخصائص لابن جنى يقابل كتاب القانون لابن سينا ، (۱) ليست اللغة العربية اللغة الوحيدة التي مرت بهذا الطور في تاریخ نموها. وأكثر اللغات عرفت عهدا كان فيه النحويون يتحكمون فيها تحكما شديدا واللغات الكبرى تخلصت من هذا التحكم وأبقينا نحن عليه . وفى القرون الوسطى وجدت طائفة من العلماء بالنحو في اللغة اللاتينية أسرفوا فى التأويل والتخريج حتى خرجوا عن المعقول وتهكم عليهم أرازموس فى كتابه ( مدح الجنون ) وذكر أمثلة تخريجاتهم العجيبة كما تهكم الجاحظ على النحاة وقواعدهم من. ١٧٦
الجزء 2 — ص ١٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.