يصح
يوقع التلميذ في شيء من الحيرة او الارتباك .. والسبب في ذلك انه يدرس مجموعتين من فروع المعرفة .. تصاغ احداهما صياغة مادية خالصة .. وتصاغ الثانية صياغة روحية .. او تتخذ من الايمان عنصرا اساسيا لها .. ولا بد لكي يتم الاتساق الفكري والعاطفي في نفس التلميذ المتلقي لهاتين المجموعتين .. ان تتكون الصياغة واحدة.. فتصاغ مجموعة العلوم الحديثة صياغة لا تجعلها منقطعة الصلة بالمجموعة الثانية وهي المجموعة التراثية بحيث تقف معها على الأساس الروحي الذي تقوم عليه .. والقضية ليست الا قضية صياغة لا تنطوي على أي تدخل في قضايا العلم ومسائله .. كل ما هنالك ان هذه القضايا العلمية لا ان تعرض امام التلميذ على انها منتهية الى اسبابها الأولى ... ومن ناحية اخرى فان المجموعة التراثية التي لا يعوزها الأساس الايماني ينقصها من ناحية اخرى عنصر الصياغة الأسلوبية .. فمن حق التلميذ ان نتحدث اليه بلغة واحدة سواء في العلوم الحديثة او في علوم التراث ومن الطبيعي ان تكون هذه اللغة هي اللغة العربية التي يفهمها لأن عقله الذي لا يزال يمر بمرحلة نموه لا يحتمل ان يواجه بمعضلات في فهم اللغة بالاضافة الى معضلات فهم المادة.. والقضية هنا ايضا ليست الا قضية صياغة .. اما قضايا العلم فهي هي لن تتغير. ه والخلاصة ان المؤسسات التعليمية مطالبة بأن توفر للتلميذ جوا فكريا ونفسيا متسقا .. وبذلك يجد التلميذ فيها الزاد الذي يقنعه دون ان تتمزق نفسه بين الاتجاهات المختلفة.
O
―
۸۳
ص ٨٣