الفوز مع الناس
استمرت المعارك والاندفاعات التي بدأت في أيامه كلاعب) في حياته المهنية الإدارية أيضاً. ففي عام ١٩٦٩ ، أثناء ولايته كمدير لفريق مينيسوتا توينز، قام بضرب نجم الفريق الرامي ديف بوزيل، وتم طرده من الفريق. وفي عام ١٩٧٤، مع فريق تكساس رينجرز، ضرب سكرتير الفريق البالغ من العمر ٦٤ عاماً في شجار على نادٍ مقترح لزوجات أفراد الفريق. وعندما تم تعيينه مرة أخرى كمدير لفريق اليانكيز عام ،۱۹۷۷ حقق مع الفريق لقباً عالمياً، ولكن في لحظة معينة، شوهد يتعارك مع ريجي جاكسون أثناء مباراة كانت تذاع في جميع أنحاء البلاد، وتم إعفاؤه مرة أخرى من منصبه. وفي عام ١٩٧٩ –كمدير في مينيسوتا مرة أخرى- ضرب بائعاً للحلوى ضرباً مبرحاً.
سے
وكانت بداية الثمانينيات هي فترة اعتياد .مارتن. تم تعيينه، ثم فصله، ثم تعيينه مرة أخرى كمدير لفريق اليانكيز، حيث كان يسرف في الشراب والشجار مما كان يؤدي لفصله من كل وظيفة يحصل عليها . كانت الفرق التي يديرها دائماً ما تحقق الفوز، ولكن ثمن التعايش مع مارتن كان باهظاً. قال نجم اليانكيز رون جويدري عن مدير الفريق: إذا تعاملت مع بيلي مارتن بالصورة الصحيحة، فإنه يكون على ما يرام. أنا شخصياً أتجنبه تماماً
11
كان مارتن يطرد من المباريات باستمرار وكثيراً ما تم إيقافه لمعاملته غير اللائقة للحكام. كما أنه لم يكن ينسجم جيداً مع أصحاب الفرق التي كانت تعينه أيضاً (لقد طلب ذات مرة تمديد عقده لمدة خمس سنوات؛ وبدلاً من ذلك، حصل على إشعار بطرده من العمل). وقد قال الصحفي الرياضي الحائز على جائزة بوليتزر الصحفية جيم موراي عن مارتن: "بعض الناس لديهم شيء من العدوانية في التعامل مع الآخرين. ولكن بيلي مارتن هو العدوانية ذاتها "."
11
يبدو لي أنه من نوع بوب
بيلي مارتن هو المثال النموذجي لما أسميه مبدأ بوب. وإليك حقيقة عن العلاقات اكتشفتها منذ سنوات مضت إذا كان بوب يعاني مشكلة مع بيل، وكان بوب يعاني
مشكلة
مع
فريد، وكان بوب يعاني مشكلة مع سو، وكان بوب يعاني .
مشكلة
مع جين
وكان بوب يعاني مشكلة مع سام، فإن بوب عادة ما يكون هو نفسه المشكلة. كان يبدو أن بيلي مارتن يعاني المشاكل مع جميع الناس تقريباً. لقد اشترك في
١٤٤
الكتاب — ص ١٦٦