الفصل ٧
تعلم إرضاء الآخرين: إدمان القبول والاستحسان
تستطيع مارلين أن تتذكر بالضبط متى بدأت في اكتساب سلوك إرضاء الآخرين، وبدقة ل أكبر، لا يمكنها تذكر وقت من الأوقات التي كانت لا تحاول فيها إرضاء الناس.
تقول مارلين (لقد كنت كذلك طوال حياتي وأعتقد أنني تعلمت ذلك من أمي، فقد غرست في رأسي أن كوني "فتاة لطيفة يعني أن أعتني بالآخرين، وفي الواقع كانت طريقتها عندما تطلب مني فعل شيء ي هكذا : "حبيبتي كوني فتاة لطيفة، وقومي بـ (تطلب منها فعل شيء في المنزل مثلها " أو "عزيزتي، كوني فتاة طيبة وقومي بـ (تطلب منهـا فـعـل شـيء أو
خدمة مثلها" .
وكانت علاقة مارلين بوالدها على الرغم من ذلك أصعب بكثير. لقد كان كثير وشديد الانتقاد لسلوكها ومظهرها، خاصة عندما بلغت سن المراهقة، كمـا كـان أيضاً متقلب المزاج، وتعلمت مارلين ألا تتحدى سلطته بأية طريقة ، وتتذكر أنها كانت تمتص غضب" والدها عن طريق "التخاذل أمامه، وتوقع احتياجاته قبل أن يبوح بها والقيام بما يطلبه أو يحتاجـه مـن خدمات" وقد أخذت في محيط أسرتها بتنمية مهاراتها في إرضاء الآخرين؛ لأن هذه المهارات أمدتها بالحماية من غضب أبيها وانتقاداته، وكذلك الفوز باستحسانه المشروط.
وكالكثيرات من السيدات، تعلمت مارلين سلوكيات إرضاء الناس في مرحلة الطفولة، ولأنها أحبت وقلدت والدتها ، شعرت بالارتياح لمحاكاة سلوكها من خلال الاقتداء بها، وتعلمت بشكل مباشر أنها بواسطة كونها "لطيفة" وسعيها لإرضاء الآخرين، سوف تفوز بحب والدتها ،
وذات يوم طيب، بقبول واستحسان والدها أيضاً.
۸۰
داء إرضاء الآخرين
الكتاب — ص ٨٠