داء ارضاء الاخرين مداواة متلازمة — الصفحة ٧٣

وفي حين أن نواياك ربما تكون المشاركة في شيء طيب، إلا أنك بدون قصد تجعل المتلقي يشعر بعدم صلاحيته لمبادلتك العواطف الجميلة أو لرد المجاملة بمثلها، أو ربما تفهم نيتك على أنها محاولة صريحة "الشراء" صداقة شخص آخر، وفي كلتا الحالتين يتم انتقاص والتقليل من شأن المعطي والمتلقي. فالشخص الذي يرضي الآخرين ويعطيهم لدرجة نسيان الذات والمبالغة في ذلك يمكن أن يسبب تأثيراً غير مقصود في إشعار الآخرين بالحرج وعدم الراحة والازدراء، وإنك إذ تضع احتياجات الآخرين قبل احتياجاتك، حتى ليصبح إنكارك لذاتك واضحاً، فإن تأثير ذلك عليهم يمكن أن يضاعف من الشعور بالذنب، في حين أنهم ربما وصفوك بأنك "شخص معطـاء فعلاً" ولعلهم يرغبون أيضاً في أن تسخو من روحك في كل مكان. أخيراً، عندما تقوم بإسداء المعروف والأعمال الطيبة للآخرين، إلا أنك ترفض السماح لهم برد ما تعطيه لهم في المقابل، فإنك تخلق آثاراً غير متعمدة، ولكنها بالرغم من ذلك آثار سقيمة بجعل الآخرين مدينين بالفضل أو خاضعين لك، وفي حين أنك ربما تعمل وفقا لحسن نواياك، فقد يشعر المتلقون لهذا العطاء بالاستياء والغضب لأنك اضطررتهم للبقاء في وضع لا يشعرون فيـه بالراحة. عندما تسمح للآخرين برد الجميل والمعروف ومبادلتك العطاء، فسوف تسدي إليهم صنيعاً أفضل من تركهم مدينين لك بالفضل. الثمن الخفي لبذل العطاء للآخرين ما مدى شيوع قصة سارة، ومن مثلها ممن يرضون الآخرين ؟ في الواقع أنه ليس مثل هذه القصص غير عادي، ويبدو أنه مهما كانت دوافع الذين يرضون الآخرين عندما شرعوا في تقديم العطاء وتلبية حاجاتهم، فليست العاقبة حتما هي ما كان ينتوى فعله وفي الواقع، فكما اكتشفت میراندا مراراً، فإن النتائج مؤسفة في الغالب، والأدعى للأسف على الرغم من ذلك أن النتائج يمكن التنبؤ بها قطعاً. لا تستطيع ميراندا التي تبلغ ٣٥ عاماً أن تفهم سبب بقائها وحـيـدة بدون زواج، ويبدو أنها لا تعاني من مشكلة اجتذاب الرجال إليها ، أو حفزهم على طلبها ، وفي الواقع فإن معظم الرجال الذين كانت تواعدهم كانوا متحمسين في البداية بشأنها على الأقل لفترة من الوقت ، ولكن لم تدم أية علاقة من علاقاتها ، وعاجلاً أو آجلاً ، كان كل رجل يقطع صلته بها. وضع الآخرين في المقام الأول
الكتاب — ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.