داء ارضاء الاخرين مداواة متلازمة — الصفحة ١٣

تمهيد في يوليو عام ۱۹۹۹ حللت ضيفة على "أوبرا" في برنامج لها لمناقشة "داء إرضاء الآخرين" وقد أخبرت أوبرا مشاهديها أن هذا الداء "متلازمة إرضاء الآخرين" يمثل مشكلة بالغة الأهمية على المستوى الشخصي، وأنها ظلت في حال سعي دءوب لزمن طويل كي تتغلب على هذا الداء، وأنها تظن أن الكثيرات من النساء والرجال أيضاً مبتليات بالعبء الجاثم على صدورهن نتيجة حرصهن على إرضاء الآخرين على حساب صحتهن وسعادتهن. وقد بدأ اهتمامي بالعمل في هذا المجال منذ سنوات عديدة عنـدمـا كنـت أمـارس عاماً، وطوال هذه العمل كأخصائية علاج نفسي إكلينيكي لما يربو على خمسة وعشرين الفترة مارست علاج المئات من الرجال والنساء المبتلين بداء إرضاء الآخرين، الذين أدى اضطرارهم إلى تقديم احتياجات الآخرين على احتياجاتهم الخاصة، وعجزهم على الرفض وقول "لا" وسعيهم إلى نيل استحسان الآخرين بلا طائل، ومحاولة إسعاد كل من سواهم، إلى إفساد حياتهم عليهم. لقد ألقى كتابي الأول نمط المرأة المتميز: كيف تتغلبين على ضغوط كونك كل شيء بالنسبة للآخرين" قدراً من الضوء على داء إرضاء الآخرين على اعتبار أنه سبب جوهري للمشاكل التي تثقل كاهل المرأة بالضغوط، ومنذ ذلك الحين، وضعت كتباً أخرى وعدة مقالات حول موضوعات ذات صلة بهذه المشكلة. غير أن الدافع الذي قادني إلى اتخاذ القرار بتصنيف هذا الكتاب إنمـا يعـود بصورة مباشرة إلى أوبرا وينفري التي التفتت إلي مرتين أثناء التسجيل للبرنامج قائلة : "هاريت" ينبغي أن يكون هذا موضوع كتابك القادم. وإنني لممتنة لاقتراح أوبرا ولتشجيعها لي على وضع هذا الكتاب.
المقدمات — ص ١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.