طبيعية لا ينفى أنها ضارة . فترسب السموم في الجسم البشرى عملية طبيعية ولكنها قاتلة و إذا كان لا يمكن القضاء عليها نهائياً ففى الإمكان تخفيف آثارها إلى آخر مدى مستطاع ، للإبقاء على حياة الفرد إلى أطول مدة ممكنة .
ومثلما يحدث في نفس الفرد ، يحدث فى نفوس الجماعات ، فتنسى أهداف التقاليد ، وتحسبها غاية فى ذاتها تحافظ عليها محافظة التقديس ، بغير هدى ولا بصيرة . ويجرها ذلك في النهاية إلى النفاق الاجتماعى ، حين ينصرف الناس عن الغاية الحقيقية ويخالفونها في حياتهم الخاصة ، فى الوقت الذى يحافظون فيه على المظاهر الجوفاء .
والمجتمعات كذلك تصاب بالجمود . وهو ينشأ من عملية أخرى طبيعية في نفس الفرد هي التعود . والعادة تؤدى مهمة هائلة فى نفس الفرد ، وهى جزء أساسى من كيانه . ولولا وجودها ، وقيامها بكثير من الأشياء بطريقة لاشعورية ، أو على الأقل شبه شعورية ، لما أمكن أن يوجه الفرد نشاطه الواعي إلى ميادين جديدة من التفكير والاستنباط والاختراع ، ولبقى حياته كلها يتمرن مثلا على المشى والكلام والطعام والشراب !
ولكن الخير الخالص غير موجود على ظهر الأرض ! وكل شيء مزيج من الخير والشر . فعلى قدر الفائدة التي يجنيها الفرد عن طريق العادة ، يصيبه الضرر كذلك حين
يتعود على
أشياء ضارة فيصعب عليه تغييرها ، أو يكاد يستحيل بغير حركة عنيفة .
والمجتمع في ذلك كالفرد ، فهو عن طريق العادة يوفر جزءاً كبيراً من نشاطه ، حين يجعل التقاليد عادة مرعية تتم بطريقة لاشعورية ، أو شبه شعورية ، ويوجه هذا النشاط لميادين جديدة من العمل والارتقاء . ولكنه فى الوقت ذاته يضار أكبر الضرر عن طريق تثبيت العادات الضارة والجمود عليها ، فيفقد بذلك من الطاقة ما كان يمكن أن يتوجه به إلى الخير العام ، ولا ينقذه من ذلك إلا حركة عنيفة مزلزلة .
وهنا يأتى دور الفرد الممتاز ، فينفض عن المجتمع جموده ، ويرده إلى الإيمان الحق
بالغايات الأصيلة . وقد أرجأنا الحديث عنه حتى يجيء مكانه الصحيح .
ص ١٥١