٢٥٨
كتب غيرت الفكر الانساني
باللغة الأردية بتسع كتب مختلفة وأدلى ببيانات حول قضايا الساعة المتعلقة بالمجالات الدينية والاجتماعية والثقافية للهند وأوروبا والعالم الاسلامي . وعمل البضع سنوات أستاذا للفلسفة والعلوم الشرقية في الكلية الحكومية بلاهور ( الكلية الشرقية في جامعة البنجاب ) وألقى العديد من الخطب فى حياته ومارس المحاماة في محكمة لاهور العليا
حرية
وكان
بوسع
ما عدا فى السنوات الأربع الأخيرة من حياته ، وكان يقابل الزائرين بكل كل فرد المجيء اليه والاستماع لما يقوله . وعلى الرغم فقد كان يجد وقتا للشعر حيث ان شعره مليء بالمعنى ، ومفعم بالأساوبي الأدبي ، وفي الواقع إن شعره جعل الفلسفة موسيقية
من كل ذلك
النغمة
4
...
موضوع رسالة الخلود
ودور الشاعر الفيلسوف محمد اقبال في اثراء الحضارة الاسلامية والكشف عن جوهرها وتجليته للناس في اثبات أصالة الفكر الاسلامي ومقدرته على تخليص البشرية والانسان المعاصر من المشاكل التي يرزح تحت وطأتها ، وفى النهوض بالبشرية من الكبوة التي تردت فيها بفعل الاستعمار الغربي ، وبفعل الاهتمام بالمادة وحدها على حساب الروح . كل ذلك من الوضوح بصورة لا تحتاج الى المزيد ، والذي تهدف اليه هو لفت نظر القارىء الى ذلك الكتاب البالغ الأهمية ) وان شئت قل : واسطة العقد في كتب » اقبال » جميعها ) ، ألا هو كتابه « الخلود
هنا
د.
لقد بدأت مصر والعالم العربي معها تعرف «اقبال» منذ الثلاثينيات من القرن الحالى ، وذلك من خلال ترجــــــــة لبعض دواوينه وأشعاره الى اللغة العربية، ومن خلال دراسة لبعض شعره وتقديم شيء من فكره ، مع
جوانب من سيرته قام بها المرحوم الدكتور عبد الوهاب عزام لكن ما ترجمه الدكتور « عزام » لم يكن كافيا لتقديم مذهب « اقبال ولا لشرح أفكاره بصورة كاملة ، أضف الى هذا أن حرصه على ترجمة الشعر
ص ٢٥٨