الإسلام والحضارة الغربية - حسين — الصفحة ٢٦١

هر طائفة الدعوات كثير . فدول الاستعباد على اختلافها تستعين على إقرار سلطانها في مناطق نفوذها بترويج أدبها المذهبي والقومي ، وتنفق على ما يُؤلَّف فيه وما يترجم منه إلى لغات البلاد الوطنية أموالاً طائلة . فحين أرادت فرنسا أن تمتص الجزائر وتبتلعها كان أول ما استعانت به على محو شخصيتها وعزلها عن العرب أن فرضت عليها لغتها وثقافتها الفرنسية وحرّمت في الوقت نفسه تدريس اللغة العربية والتعامل بها . ولقد أراد الدكتور ابراهيم الكيلاني أن يقدم من أدباء الجزائر المعاصرين ، فاعتذر في مقدمة كتابه عن أن هذا الأدب مكتوب كله باللغة الفرنسية . وقد اهتم الجنرال كيللر حين تكلم عن مصالح فرنسا في كتابه القضية العربية في نظر الغرب بالثقافة الفرنسية بوجه خاص ، وهي التي تتمثل في المدارس والمستشفيات والمؤسسات الخيرية والمعاهد العلمية . وقال في صراحة : (إن انتشار لغتنا وإشعاع ثقافتنا وأعمالنا الإنسانية وعظمة الأفكار والعبقرية الفرنسية ، هي الأعمال المكملة لنا . وسوف لن نهملها أبداً) . الاجتماعي وأثر الأدب على وجه الخصوص، والفنون على وجه العموم ، في التوجيه والتخطيط الاستعماري واضح لا يخفى على بصير . وإدراك هذه الحقيقة التي تصور أثر الأدب في التوجيه القومي شيء مهم جداً في المرحلة الراهنة التي يضع العرب فيها أُسس بنائهم ونَهْضَتِهم . من المهم أن ندرك أن هذا الخليط من الثقافات ومن سير الأبطال والعباقرة في مختلف الأجناس ، الذي يغمر الأسواق ويملأ صفحات الكتب التي يتداولها الشباب والطلاب لا يساعد على تدعيم القومية العربية وجمع الشباب حول قيمها ومثلها . ومن المهم أن ندرك أن اتجاه الأدب العربي الحديث للكلام عن الإنسانية وعن العالمية هو اتجاه ضار وهدام بالقياس إلى القومية العربية . وهو اتجاه ضار وهدام بالقياس إلى كل قومية ناشئة . لأنه يعوق حركة التجمع ٢٦١
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.