إشكالية المصطلح في الفكر العربي الاضطراب في النقل المعاصر للمفهومات — الصفحة ٩٨

المفكرين الغربيين من أمثال برتراند رسل و دونالد سترومبورج، وكذا في الموسوعات المعتبرة مثل الموسوعة الشاملة The World Book Encyclopedia) والموسوعة البريطانية (Encyclopedia Britanica) . (۱) ولذا فالليبرالية من أكثر المفهومات إثارة للإشكالية، إذ إنها هي مفهوم مراوغ . (۲) . وقد أعيدت الحرّية في مفهومها وانطلاقها من الفلسفة اليونانية إلى كونها هي فلسفة تعددت مفهوماتها، وتخضع في تعريفاتها إلى المبادئ والمثل والثوابت، أي الثقافة، التي يراد منها أن تنعكس على المفهوم. ولعل هذا من أسرار هذا الغموض في مفهوم الحرية ومن ثمَّ الغموض في تعريفها، (٣) مما يقتضي استحضار المصطلح الفكري لهذه الكلمة، بحيث يُنظر إلى مفهوم الحرية بحسب المحيط الثقافي المراد استخدامها فيه، فالحرّية في الإسلام مثلاً لها مدلولات تختلف عنها في مجتمعات لا تلقي بالاً للدين، ومن تلك المجتمعات التي لا تلقي بالاً للدين المجتمعات الحديثة التي (۱) انظر : سليمان بن صالح الخراشي. حقيقة الليبرالية وموقف الإسلام منها . - المرجع السابق . - ص ١٥ - ١٧ . (۲) انظر : ياسر قنصوه الليبرالية إشكالية مفهوم . - مرجع سابق . . - ص (۳) انظر : مجموعة من المؤلفين فلسفة الحرية : أعمال الندوة الفلسفية السابعة عشرة التي نظمتها الجمعية الفلسفية المصرية بجامعة القاهرة . - بيروت : مركز دراسات الوحدة العربية ، ٢٠٠٩ م . - ٤٢٩ ص . ۹۸
ص ٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.