إشكالية المصطلح في الفكر العربي الاضطراب في النقل المعاصر للمفهومات — الصفحة ٨٩

أحد المهتمين بهذا الشأن أنَّ الشيخ الدكتور يوسف القرضاوي قد رجع عن رأيه السابق القائل بأنها بكسر العين. ولو ردد بعضنا العلمانية بفتح العين لقيل عنه إنه متشدق متقعر وخارج عن التعبير بالمألوف؛ ذلك أنه شاع الإطلاق في الفكر العربي المعاصر بكسر العين، رغبةً في النسبة إلى العلم لا إلى العالم، ويبعد أن يُعدَّ المفكر العربي جورج طرابيشي متشدقا وخارجًا عن التعبير بالمألوف عندما يحقق مصطلحا كهذا. والعلمانية مصطلحا ومفهومًا من المصطلحات التي يكتنفها الغموض. وقد سعى كلّ من عبدالوهاب المسيري وعزيز العظمة إلى مناقشة المصطلح والمفهوم في كتاب كامل. ولم يظهر من خلال قراءة هذا الكتاب أنهما خرجا برؤية واضحة حول هذه الإشكالية رغم أنَّ طبيعة تحرير الكتاب تتيح مجالاً للردود والتعليقات بين الطرفين المتناقشين . (1) . يقول عبدالوهاب المسيري عن غموض مصطلح العلمانية : مصطلح «العلمانية» مصطلح خلافي جدا، شأنه شأن مصطلحات أخرى مثل التحديث والتنوير» و«العولمة»، شاع استخدامها وانقسم الناس بشأنها بين مؤيد ومعارض. (۱) انظر: عبدالوهاب المسيري وعزيز العظمة. العلمانية تحت المجهر . - دمشق : دار الفكر، ١٤٢١هـ / ٢٠٠٠ م . - ٣٣٤ ص . - (حوارات لقرن جديد). ۸۹
ص ٨٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.