يؤكد هذا ضرورة التحديد الدقيق للمصطلحات الشرعية لإزالة الأوهام التي يتوسل بها الخصوم لإثارة كثير من الشبهات. فهم يتعمَّدون التعمية والتجهيل بالمعاني الدقيقة والمفاهيم الأصيلة للمصطلحات القرآنية؛ لكي يوهموا من لا يعلم بأنَّ هناك تناقضات بين هذه المصطلحات» . (۱)
ومن
ذلك مصطلح الجهاد، يقول آرشي أوغستاين: «إن الغربيين وغيرهم من المنتقصين والمبغضين للإسلام يسعون إلى تقويض التعاليم القرآنية ذاتها بجعلهم قضية الجهاد موضع جدل. وبدلاً من إزالة ووقف الأسباب المؤدية للسخط في العالم الإسلامي يسمح الغرب بل ويجاهر بسيناريو للنزاع مع الإسلام، ومن ثم يقوم بترسيخ المسلمين على ردة فعلهم ومقاومتهم لهذا التهديد» . (۲)
. ويدخل في هذا مما له علاقة مباشرة بالجهاد مفهوم الاستشهاد من المنطلق الشرعي. فقد جرى لغط كبير في المحيط الفكري الغربي والعربي حول الإقدام على عمليات يكون المقتول الأول فيها من يقوم بها. وقد تكون موجهة إلى
(۱) انظر : محمد عمارة. شُبهات حول القرآن الكريم. ـ القاهرة: نهضة مصر، ٢٠٠٣ م . - ص ٤٦ . - (سلسلة في التنوير الإسلامي؛ ٦٢). (۲) انظر: آرشي أوغستاين دفاعًا عن الجهاد حقيقة الجهاد: وجهة نظر مسيحية ترجمة محمد الواكد مراجعة منذر الحايك . - دمشق : صفحات
للدراسات والنشر، ۲۰۰۸م.
- ص
.٣٥
۲۸
ص ٢٨