أقول : ليس مضمونها في غاية الإشكال، بل غلط يقيناً ، كما ستعرفه أيضاً ؛ ثم نقل
ذلك المفسر عبارة النسخة السامرية فقال : ( وعبارة اسكندر يانوس موافقة لعبارة السامرية ، وكثير من الأفاضل على أن السامرية في حق الكتب الخمسة لموسى عليه السلام أصح ، وهذا الأمر مسلم أن اسكندريانوس في نسخ الترجمة اليونانية أصحها وقديمة من كل نسخها الموجودة ، ولا شك لأحد في وثاقة بولس ، فانفصل الأمر كله بشهادة هذه الثلاثة ، والتواريخ شاهدة على أن الحق في جانب هذه الثلاثة ؛ لأن إبراهيم عليه السلام لما دخل كنعان فمن دخوله إلى ولادة إسحاق خمس وعشرون سنة ، وإن إسحاق كان ابن ستين سنة حين ولد له يعقوب عليه السلام ، وإن يعقوب لمادخل مصر كان ابن مائة وثلاثين سنة فالمجموع مائتان وخمس عشرة سنة ، وإن مدة إقامة بني إسرائيل في مصر مائتان وخمس عشرة سنة ، فالكل أربعمائة وثلاثون سنة وجامعو تفسير هنري واسكات بعد ما سلموا أن مدة إقامة بني إسرائيل في مصر مائتان وخمس عشرة سنة ، نقلوا عبارة السامرية فقالوا : ( لا شبهة في أن هذه العبارة صادقة وتزيل كل مشكل وقع في المتن ( فظهر أن مفسريهم لا توجيه عندهم لعبارة الخروج التي في النسخة العبرانية سوى الاعتراف بأنها غلط ، وإنما قلت : إن كلام بولس أيضاً لا يخلو عن الخطأ ، لأنه اعتبر المدة من العهد ، وهذا العهد كان قبل ميلاد
إسحاق عليه السلام بسنة ، كما هو مصرح به في الباب السابع عشر من سفر التكوين والآية الحادية والعشرون من الباب المذكور هكذا : فأما) ميثاقي فأقيمة لإسحاق الذي تلده لك سارة في هذا الحين في السنة الأخرى ) ونزول التوارة في الشهر الثالث من خروج بني إسرائيل ، كما هو مصرح به في الباب التاسع عشر من كتاب الخروج ، فإذاً لو اعتبرت بالحساب الذي صرح به آدم كلارك تكون المدة بقدر أربعمائة وسبع سنين ، وهو مصرح به في تواريخ فرقة البروتستنت أيضاً لأربعمائة وثلاثين سنة ، كما ادعى بولس في الصفحة ٣٤٥ من ( مرشد الطالبين » هكذا : سنة ۲۱۰۷ ميثاق الله مع إبرام ، وتبديل اسمه بإبراهيم سنة ۱۸۹۷ وتعيين الختان ، ونجاة لوط ، وهلاك سادوم وعامورا وأضمها وصابوعيم بالنار من أجل فاحشتهم وشرورهم )
ثم في الصفحة ٣٤٧ هكذا : ( ٢٥١٤ منح الشريعة على جبل سيناء ١٤٩٠) فإذا طرحنا الأقل من الأكثر يبقى أربعمائة وسبع سنين هكذا
- ٢٤٩ -
-
٤٠٧ = ۲۱۰۷
٢٥١٤
407 = 1490
۱۸۹۷
ص ٢٤٩