الذين يؤمنون بالمسيح رسولا من رسل الله البشرية : أما بالنسبة لجانب المسيحين عامة والمستشرقين خاصة فإنهم إما لا يعترفون بمحمد رسولا أو يرونه قد وقع في لبس فظن نفسه رسولا - كما بدا من العرض السابق . وفي مثل. هذه الظروف ، في أى جانب تصح المقارنة ؟ والصفحات السابقة تبرز إلى أى مدى تعقدت من قبل دراسة الإسلام وحياة محمد بما أدخله المستشرقون من . مسائل جدلية لا سبيل لحلها . وإذا ما استفدنا أنفسنا من هذه الورطة ، فإن الفروض المقارنة المعروضة إذا ما أخذت مأخذ الجد فإنها توقعنا في شرك جديد ! .
إن هذه الفروض تذهب في إيجاز إلى أن دور محمد في الإسلام ودور القديس بولس في المسيحية ( أكثر قابلية للمقارنة ، ، وأن القرآن يمكن مقارنته بشيخ المسيح ، في حين يقارن حديث النبي بالكتاب المقدس ! وقد توالى عرض المزيد من المقابلات (۱) ، ولا يعنينا هنا الصورة التي يمكن أن تستقبل بها مثل هذه ( الهرطقات ) فى الدوائر المسيحية اللاهوتية وإنما يهمنا الغرض. الذي أعلنه الكاتب في عباراته وهو « الاتصال ، Communication أو التواصل intercommunication بين المستنيرين من المسلمين والمسيحيين . ترى هل تكون هذه المماثلات analogies مؤدية إلى الهدف ؟ إن الأمناء الصادقين غالبا ما ينسون كأفراد ما تتضمنه أفكارهم حين يواجهون عقائد الآخرين ومشاعرهم وتحاملهم. ومن الصعب في حالتنا هذه أن تتصور أن مؤلف هذه المماثلات يتوقع لها أن تجد ترحيبا لدى علماء المسلمين ولنستبعد سوء الفهم بالنسبة المقصد هذه الكلمات. إن المماثلات ليست وحدها مثار
The World of islam, Studies in lonour of Philip (1) K. Hithi London 1960 47 : 59 .
http://www.anti-ahmadiyya.org
٥٩٦
الكتاب — ص ٥٩٦