هداية الحيارى في أجوبة اليهود والنصارى (ت_ الحاج) — الصفحة ١٥١

نقد تحقيق الدكتور أحمد حجازي السقا لكتاب «هداية الحيارى في أجوبة اليهود والنصارى لقد اطلعت على كتاب هداية) الحيارى في أجوبة اليهود والنصارى للإمام العلامة شمس الدين بن قيم الجوزية المتوفى سنة ٧٥١هـ ، نشر المكتبة القيمة، القاهرة، الطبعة الثانية ١٣٩٩هـ بتحقيق الدكتور أحمد حجازي (السقا وما كنت أحب أن أدوّن انتقادي لهذا الكتاب ضمن رسالتي، وذلك لاعتبارات شتى : منها أن الدكتور أحمد حجازي السقا ممن لهم باع في موضوع دراسات اليهودية والنصرانية، وله فضل في إخراج مخطوطات كثيرة في هذا الموضوع إلى حيز الوجود، فله بالإضافة إلى هداية الحيارى كتاب الإعلام بما في دين النصارى من الأوهام للقرطبي، وكتاب : شفاء الغليل للجويني، كما قام بتحقيق كتاب : إظهار الحق للشيخ رحمة الله الهندي. وهو مختص في ذلك برسالته للماجستير والدكتوراه. ، ومنها أن له وجهة نظره في إخراج كتبه بهذا الشكل هي أن المقصود : هو ظهور هذا الكتاب بالشكل المناسب ليقدمه إلى القراء دون تركيز الاهتمام على قواعد التحقيق . ومنها أنه يكتفي بتعليقاته مما يحفظه من نصوص كتب اليهود والنصارى. ومنها كذلك أن لكل طريقة، ولا داعي لأن أثبت أن عملي أفضل من عمل غيري، إلا أنني رأيت أخيراً أن أدون بعض ملاحظاتي على تحقيق هذا الكتاب ليـظـهـر الفـرق وتتضح الصورة. إن أهم ما يلاحظه المطلع على هذا الكتاب أن تحقيقه لم يتفق إطلاقاً مع قواعد التحقيق وضبط النصوص المعروفة، وأهم هذه المخالفات ما يلي : ١ - المحقق لم يقم بمقابلة النص الذي نقله عن نسخة واحدة هي نسخة مخطوط ١٥١
ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.