إلى أن يأتي محمد بآراء خاطئة عن المسيحية) (۱) .
وقد ادعى المستشرق اليهودي قوتين أن الإسلام ما هو إلا نسخة مشوهة من اليهودية والمسيحية وزعم أن محمداً لم يأت بجديد، واعتبره مديناً في دعاويه للمعلمين اليهود والنصارى وغيرهم ممن التقوا به في صباه . يقول قوتين لتدعيم موقفه ما ترجمته :
(إن القرآن يحتوي على كثير من الآثار والأفكار والتصورات التي ترجع في أصلها إلى الديانتين اليهودية والمسيحية، كما يحوي بعض الإشارات التي توحي بأن هناك معلمين من اليهود والنصارى الذين تلقى محمد تعاليم الدين على أيديهم. والدليل على أن الإسلام تأثر تأثراً كبيراً باليهودية واكتسب منها القوة أن موسى يحتل مكانة رفيعة في القرآن ولا أريد هنا أن أحصي عدد المرات التي ذكر فيها موسى ولكن إن قارناها بالمرات التي ذكر فيها عيسى نجدها تفوقها بكثير، فإن موسى ورد ذكره أكثر من مائة مرة بعكس عيسى الذي ذكر أربع مرات فقط، وفي فترة القرآن المكي. كما أن القصص والآثار المتعلقة وآثاره بموسى تمتد لتشمل جميع سور القرآن موسى قد استحوذ على تفكير محمد وأثار إعجابه للدرجة التي استدعته ابتكار كتاب مقدس خاص به هو نفسه مجاراة لموسى .. وأن الحل الذي اقترحه للإجابة على السؤال الخاص والذي يدور حول الأشخاص الذين تلقى محمد رسالته على يديهم وماهيتهم يبدو واضحاً جليا إذا تأملنا فكرة التوحيد التي جاء بها محمد. أن محمداً لم يكن موحداً ولم تنشأ فكرة التوحيد لربه لميوله نحو التوحيد ولكنها نشأت لميوله القوية تجاه الديانة اليهودية. وختاماً لهذه المقالة أريد أن أقول، سواء قبلت افكاري واقتراحاتي عن أصل الديانة الإسلامية أو لم تقبل فإن هناك شيئاً واحداً ثابتاً لا يستطيع أن ينكره أحد وهو أن المعارك التي خاضها محمد وسجل فيها انتصارات هائلة على أقرانه وأفراد عشيرته العرب كانت تتبنى فكرة نادى بها اليهود من قبل، فكرة نبعت في تلال جودا بفلسطين قبل عدة قرون من بعث محمد) (۲) .
(۱) انجیل مرقص ۱۲ : ۱۷
(۲) انظر کتاب ,Non-Christian Religious Systems, Islam and Its Founder
Stobart, New York, Pottyong and Co., P.P. 52, 55.
۳۳
ص ٣٣