( بريل ( ۱۹۵۹ م ؛ ( قدم لها ألبير نادر ) بيروت ( المطبعة ١٩٥٩
الكاثوليكية ( ١٩٦١ م . مناهج الادلة في عقائد الملة ( تقديم محمود قاسم ) ، القاهرة ( مكتبة الانجلو ) ١٩٦٤ م . - رسائل ابن رشد ، حيدر آباد ) دائرة المعارف العثمانية ١٩٤٦م . تهافت التهافت ، مصر ( المطبعة الخيرية () ۱۳۱۹ هـ ؛ القاهرة البابي الحلبي ) ۱۳۲۱ هـ ؛ ( تحرير الاب بويج ) بيروت ( المطبعة الكاثوليكية ) ١٩٣٠ م . تلخيص كتاب المقولات لابن رشد وكتاب المقولات لأرسطو
الاب بويج) ، بيروت ( المطبعة الكاثوليكية ( ١٩٣٢ م . - تفسير ما بعد الطبيعة ( الاب بويج ) بيروت ( المطبعة الكاثوليكية ) ١٩٣٨ – ١٩٥٢ م .
تلخيص كتاب النفس ( أحمد فؤاد الأهواني ) ، القاهرة ( مكتبة النهضة المصرية ) ١٩٥٠م . فن الشعر لأرسطو ( عبد الرحمن بدوي ) ، القاهرة ( مكتبة النهضة المصرية ( ١٩٥٣م . تلخيص ما بعد الطبيعة ( حققه عثمان أمين ) ، القاهرة ( مصطفى الحلبي ) ١٩٥٨ م . الكليات ) تحرير ألفريدو بستاني ) ، العرائش - المغرب ١٩٣٩م. ابن رشد والرشدية ، تأليف أرنست رينان ( نقله الى العربية عادل
زعيتر ) ، القاهرة ) دار احياء الكتب العربية ( ١٩٥٧م . ابن رشد الفيلسوف ، تأليف محمد يوسف موسى ، القاهرة (دار احياء الكتب العربية ( ١٩٤٥ م . ابن رشد ، تأليف عباس العقاد ، بيروت ( المعارف ) ١٩٥٣م . ابن رشد ، تأليف يوحنا قمير ، بيروت ( المطبعة الكاثوليكية )
١٩٤٩ م .
٦٨٢
ص ٦٨٢