الاتفاق بين ما كانا يعتقدانه ويزول الشك والارتياب عن قلوب الناظرين في كتبهما .. »
وعمدة الفارابي في نفي الخلاف بين افلاطون وارسطو انهما حكيمان منظوران وإمامان مبرزان ؛ ولا يمكن الحكيمين كبيرين ان يختلفا . بعدئذ يتعطف على تقصير الناس في فهم فلسفة هذين الحكيمين إما لقصور الناس عن الفهم او لضعف اللغة التي نقلت بها أقوال هذين الحكيمين (ص ٣، ٤ ) والى أن افلاطون يكتب على طريقة الرمز ( ص ٥ - ٦ ) . ثم يخلص الى القول : ( فقد ظهر مما وصفناه ان الذي سبق الى الاوهام من التباين في المسلكين في امر يشتمل عليه حكمان ظاهران متخالفان يجمعهما مقصود واحد » (ص ). ومثل هذا تماماً كان الاسكندرانيون يقولون .
ولقد حاول الفارابي ان يوفق بين افلاطون و ارسطو في امور منها : قدم الجواهر : أأعيانُ الجواهر أقدمُ أم مثلها ؟ ) أي : أيهما أقدم في الوجود : الجسم المادي في عالمنا ، كما يقول ارسطو ، أم صورة الجسم مجردة من المادة في الملأ الأعلى ؟ ) كيف يكون الإبصار : أبانفعال في البصر ، كما يقول أرسطو أم بخروج شيء من العين يحيط بالأجسام ، كما يقول افلاطون ؟ ) أيكون البصر بانعكاس النور عن الأجسام إلى العين أم بخروج نور من العين إلى الأجسام ؟ ) - الطبع أشد تملكاً للانسان أم العادة ؟ - النفس العالم قديم كما يقول أرسطو أم مُحدّث كما يقول افلاطون ؟ وهل له صانع هو علته الفاعلة أم لا - الفيض - الثواب والعقاب .
والحق إن الخلاف بين افلاطون وبين تلميذه ارسطو ، في هذه الأمور وفي غيرها أيضاً ، عظيم جداً حتى التضاد ، كما هو معروف في تاريخ الفلسفة . غير أن الذي حمل الغاربي على محاولة التوفيق بينهما هو أن الفارابي لم يعرف جميع آراء ارسطو خالصة من شوائب المذهب الاسكندراني ولا من أخطاء النقلة ؛ ثم إنه أيضاً لم يعرف آراء افلاطون خالصة من تلك الشوائب جميع
نفسها .
۳۵۵
ص ٣٥٥