المعتضد . وعاش اسحق طويلاً وفلج في آخر أيامه آخر أيامه ثم توفي سنة ٢٩٨ هـ
(اول (۹۱۱) ببغداد. وكان اسحق مثل ابيه في النقل وفي معرفته باللغات وفصاحته فيها . إلا أن نقله للكتب الطبية قليل نادر بالنسبة الى ما يوجد من كثرة نقله من كتب ارسطو طاليس في الحكمة وشروحها الى لغة العرب » ( طبقات ١ : ٢٠٠ ) .
ولا سحق من كتب الطب : كتاب الادوية المفردة كتاب الادوية في كل مكان كتاب الفصول لا بقراط كتاب في النبض . اما كتب الفلسفة والعلم فله منها : اختصار كتاب اقليدس - كتاب المقولات كتاب ايساغوحي کتاب آداب الفلاسفة ونوادر هم - مقالة في التوحيد .
قسطا من لوقا
بن
قسطا بن لوقا يوناني الاصل ، ولكنه ولد سنة ٢٠٥ هـ ( ٨٢٠ م ) في بعلبك فعرف بالبعلبكي. ولما شب ذهب الى آسية الصغرى ليدرس . ثم عاد الى العراق وقد جلب معه تصانيف يونانية كثيرة واستقر في بغداد لينقلها من اليونانية الى العربية .
وفي آخر حياته دعاه سنحاريب أحد أمراء ارمينية فذهب اليه. وهناك توفي سنة ۳۰۰ ه (۹۱۳م ) . كان قسطا بن لوقا مقتدراً في الرياضيات والفلك والمنطق والطب والموسيقى ؛ ثم انه كان بارعاً في اللغات اليونانية والسريانية والعربية جيد النقل ، نقل كتباً كثيرة من اليونانية الى العربية ، واصلح نقولاً قديمة . من كتب قسطا بن لوقا : كتاب الروائح وعللها – كتاب الاغذية – كتاب النبض ومعرفة الحميات وضروب البحرانات كتاب علة موت الفجأة - رسالة في المروحة واسباب الريح - المدخل الى علم الهندسة – الفرق بين الحيوان الناطق وغير الناطق - كتاب الفرق بين النفس والروح كتاب الجزء الذي لا يتجزأ كتاب في النوم والرؤيا - كتاب في حساب التلاقي على طريقة الجبر والمقابلة كتاب المرايا المحرقة كتاب الاستدلال بالنظر
۲۸۲
ص ٢٨٢