توراة اليهود والإمام ابن حزم الأندلسي — الصفحة ٤٤١

فقال يهوذا : أخرجوها لتحرق فلما أخرجت بعثت إلى يهوذا : إنما حبلت من أعدل الذي له هذا فاعرف هذا الخاتم والزنار والعصا. فلما عرف قال: هي مني، إذ منعتها شيلة ولدي ولم يضاجعها بعد ذلك (۱) . الولادة بتوءم وتسميتهما]: فلما أدركتها الولادة، ظهر فيها توءمان، ففي وقت خروجهما بدر أحدهما وأخرج يده، فربطت القابلة في يده خيطاً أرجوانياً وقالت: هذا يخرج أولاً، فأدخل يده إلى نفسه، وأخرج الولد الآخر، فقالت له القابلة: لم افترصت أخاك؟ فسمي فارصاً، وبعده خرج الذي ربط في يده الخيط الأرجوان، وسمي زارَح (۲). قال أبو محمد علله : ففي هذا الكلام عار وفضيحة مكذوبة، وكذب فاحش مفرط القبح فأما العار، فالذي ذكره عن يهوذا من طلبه الزنى بامرأة لقيها في الطريق على أن يعطيها جدياً، ثم جَوْره في الحكم عليها بالحرق، فلما علم صاحب الخصلة، أسقط الحكم عن نفسه وعنها (٣) . ثم شنيعة أخرى، وهي قوله : 1 : أنه أولاً، النص في سفر التكوين ٢٤/٣٨ - ٢٦ بألفاظ متقاربة. جاء في سفر التكوين :۲۷/۳۸ - ۳۰ : وفي وقت ولادتها إذا في بطنها توءمان، وكان في ولادتها أن أحدهما أخرج يداً، فربطت القابلة على يده قرمزاً قائلة : هذا خرج ولكن حين رد يده إذا أخوه قد خرج فقالت: لماذا اقتحمت، عليك اقتحام، فدعي فارص، وبعد ذلك خرج أخوه الذي على يده القِرْمِز، فدعي اسمه زارح. وعند الكاثوليك : لماذا انقطع لأجلك السياج. فدعي اسمه فارص. เ : اسمه والفرص لغة القطع، وفرصه قطعه وشقَّه والفُرصة: النهزة. يقال: انتهز فلان الفرصة، وافترصها أي اغتنمها [القاموس ومختار الصحاح]. وزرح - كمنع - شجّ ، وكفرح: زال من مكان لآخر. والزُّراح - كرمان - النشيط. [القاموس]. أن جاء في بذل المجهود ص ۱۷۷ : ففي هذه الحكاية دقيقة ملزمة بالنسخ، وهي يهوذا لما أخبر بأن كنته قد عَلِقَتْ من الزنى أفتى بإحراقها، فبعثت إليه بخاتمه وعصاه، وقالت: من رب هذين أنا حامل فقال: صدقت مني ذلك، واعتذر بأنه لم يعرفها، ولم يعاودها، وهذا يدل على أن شريعة ذلك الزمان كانت مقتضية إحراق الزواني، وأن التوراة أتت بنسخ ذلك، وأوجبت عليهن الرجم. اهـ. جاء في سفر اللاويين ۱۲/۲۰ : وإذا اضطجع رجل مع كنته فإنهما يقتلان كلاهما، قد فعلا فاحشة، دمهما عليهما . وإن الإنسان ليعجب كيف يخطئ يهوذا هذه الخطيئات وقد باركه أبوه يعقوب! وإذا كان = ٤٤١
ص ٤٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.