خذ قيلولة وغير حياتك — الصفحة ٣٢

۳۲ الفصل الأول عندما نخبرك بأن ليوناردو دافينشى وإسحاق نيوتن، ونابليون بونابرت وألبرت أينشتين - أبوا جميعاً أن يقعوا فريسة للجنون الذي ينجم عن النوم لفترة واحدة، إلا أن استشهادك بهم كنماذج أمام رئيسك في العمل قد لا يجدي في إقناعه بأن الحصول على قيلولة أثناء العمل قد يأتي في مصلحة الشركة، وقد تستنفد طاقتك دون طائل فى الاستشهاد بالعديد من رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية كـ "جون إف. كينيدى" ممن اعتقدوا بالحصول على القيلولة، وقد تستشهد على سبيل المثال أيضاً بـ "وينستون تشير شل"، الذى دان بالفضل للقيلولة في تحقيقه للنصر في معركة بريطانيا؛ حيث قال: "لسنا بمجانين لكى نعمل أو حتى نلعب من الثامنة صباحاً وحتى منتصف الليل وأطلق مقولته المشهورة قائلاً : "الزام علينا أن نقسم أيامنا ومسيراتنا إلى فترتين". ولكن ليس لأى من هذه النقاط التي ذكرناها القدرة على وقف التيار المناهض للقيلولة. ولم يعد السؤال الآن - حول ما إذا كان أخذ القيلولة من الأمور الطبيعية، أو حول بها؛ كونها مفيدة أم لا ـ هو مثار الجدل بين العلماء ، فقد أصبحت هذه الأمور مسلَّماً . فالعلماء اليوم معنيون بأسئلة أكثر تقنية؛ على سبيل المثال كيف تؤثر مدة القيلولة، وتوقيتها، وجودتها على فوائدها؟ وكيف يتسنى لمن هم خارج حقل التجربة أن يجنوا ثمار القيلولة يومياً؟ إن ما نقوم به أكثر بكثير من تحديد سمة سلوكية للمرء، إننا نقوم بإيجاد تكنولوجيا صحية جديدة. خذ الإنترنت كمثال - قبل أن يدرك الناس ما لتلك الشبكة العالمية المنتشرة من إمكانيات، كان الإنترنت عبارة عن أداة خاملة الذكر مقصور استخدامها على أهل التخصص؛ كالأكاديميين، ووزارة الدفاع، والأمر ينطبق تماماً على "التكنولوجيا" الناشئة الخاصة بالقيلولة التى من المقرر لها أن تخرج هي الأخرى من النطاق الضيق المقتصر على الجماعات المتخصصة إلى شعوب العالم أجمع؛ ونستشهد في هذا الصدد بما قامت به وكالة الفضاء ناسا، من وضعها لجدول محدد يسمح بالقيلولة أثناء رحلات الطيران مما أسهم بدوره فى تحسين أداء الطيارين الذين يقومون برحلات طيران ممتدة، وقد أخذت العديد من الخطوط الجوية والسكك الحديدية - بما فيها الخطوط الجوية البريطانية، والنيوزلاندية، والخطوط الجوية التابعة لشركة "أمتراك" - فى تطبيق هذا البرنامج، فلماذا لا تتاح لك إذن هذه الأدوات الهائلة؟ في عام ۲۰۰۲ - ۲۰۰۳ قمت أنا وزملائى فى جامعة هارفارد بإجراء سلسلة من
ص ٣٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.