أربعون الحياة والموت والاسطورة نظرة بيولوجية تحليلية شمولية في الكون — الصفحة ٩٥

» لهذه الأسباب نتبين ان الافراط في توطيد الحواجز الحضارية وأهمها الألسنية من شأنه إذكاء التبعية الاسترهانية على حساب الاستقلالية . فتنغرس الأقدام في موطن وتهيم الأفكار والنفوس الى كل حدب وصوب. وقد أبدع جبران خليل جبران عندما أفصح قائلاً: «أنه من مقومات الاستقلال السياسي الاستقلال اللغوي». وتبرز في هذا المجال الصورة الصادقة التي علل بها المطران جورج خضر أسباب الفصام الاجتماعي عندنا بقوله : «نحن شَعْبُ مُصاب بفصام الشخصية » ، فإذا صلينا» أو «شتمنا» فإننا نصلي ونشتم بالعربية أما إذا درسنا العلوم ودرسناها فندرسها وندرسها بالأجنبية ! )) فالمنهجية العلمية ( الابستيمولوجيا ) (Epistemologie) تستشف نظرة تكاملية يبرز فيها الثالوث المُتمثل بالعلوم الدقيقة والطبيعية ومنها الرياضيات ، وبالعلوم الانسانية، وفي أعلى قمة هذا الثالوث تحتل الألسنية مكاناً مهيمناً. والتكامل المعرفي يؤمن التوافق والانسجام والترابط بين الانسان وبين مجتمعه من جهة وبينه وبين الطبيعة والاشياء من جهة أخرى . ويتوقف مصير الكائن المتربّي أو التلميذ على التناغم القائم بين عناصر هذا الثالوث ، وانطباعه على الاتزان السلوكي. إن ما يلفت الانتباه هو تركيز ابن خلدون منذ عصور على ما أسماه اكتساب الملكة» التي تتمّ من الربط بين التعليم النظري والتعليم العملي المندمجان في وحدة عقلية جسمانية من شأنها إضفاء المهارة والحذق (habiletés, skills) . والعلوم المتكاملة هي النمط العصري في أصول المعرفة العلمية . )
ص ٩٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.