التيسير الذاتي في ضوء التجربة اليوغوسلافية - وزان — الصفحة ٥٤

٣ - الصعوبات التي نتجت عن تدخل الاجهزة السياسية والحكومية في شؤون المنشآت المسيرة ذاتياً ان التدخلات المتعددة من أطراف مختلفة في شؤون المنشآت و خصوصاً في المراحل الأولى ـ عندما كان الاستقلال الذاتي للمنشآت مقداً ومحدداً - أدت الى كثير من الازدواجية والفوضى وعرقلة العمل . لقد كان الحزب والنقابة يطرحات بعض المقترحات في اجتماعات أجهزة التسيير ويعملان ) بما لهما من نفوذ في هذه الأجهزة ) مباشرة على اقرارها و في حالات اخرى ، فان البت بقضايا جوهرية تتعلق بإدارة المنشأة ) تعيين مدير مثلا ) وحتى أحياناً بوجودها ) دمجها مع منشآت اخرى ( كانت تفرض فرضاً من قبل السلطات دون الرجوع الى مجلس العمال ان هذا التدخل الذي وصل في مرحلة من المراحل الى درجة الوصاية بالنسبة لبعض المنشآت ، كان يشكل أحد العوامل التي عرقلت تطور العديد من المؤسسات الانتاجية المسيرة ذاتياً، وهو يضعف من المضمون الديموقراطي الشعبي الأصيل للنظام الجديد مسألة الحرية الاقتصادية في التنظيم الاقتصادي اليوغوسلافي الحديد. يعتمد التخطيط الاقتصادي في يوغوسلافيا - خلافاً ― ―
ص ٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.