التيسير الذاتي في ضوء التجربة اليوغوسلافية - وزان — الصفحة ١٠

ثم ان النظرية اليوغوسلافية الجديدة ، تتناول ملكية وسائل الانتاج التي يجب ان تنتقل من الدولة الى الشعب فعلا . . ذلك ان استمرار مرحلة تملك الدولة لوسائل الانتاج ، والاكتفاء بذلك يشكلان عقبة وسداً في طريق التطور . ويرى المارشال تيتو بأن ملكية الدولة لوسائل الانتاج ، ليست الا الشكل الادنى ، الاقل تطوراً ، للملكية الاجتماعية ، وليس الاكثر تطوراً . ان التأميم ، لا يخلق الا القاعدة المادية الاساسية لتحويل علاقات الانتاج الى علاقات اجتماعية اشتراكية ، الا انه لا يخلق هذه العلاقات الجديدة نفسها، بصورة كلية او على نطاق واسع (۱) ثم انه في حال التأميم يولد شكل جديد للاستغلال . فعندما تحتكر طبقة معينة، وظائف الادارة والانتاج وتوزيع الدخول باسم العمال، دون اشراك هؤلاء العمال بصورة فعلية في الأعمال الاساسية المذكورة ، فان التحويل الاشتراكي للملكية في هذه الحالة يصبح شكلياً وصورياً . ويذهب بعض المفكرين السياسيين اليوغوسلاف الى ابعد من ذلك حين يقولون ، بأن « القيمة الفائضة ، التي كانت تذهب في ظل نظام رأسمالي فردي الى المستغلين الرأسماليين فانها في ظل نظام رأسمالية الدول ، تذهب الدولة . وفي كلتا الحالتين لا يحصل العمال على حقهم الكامل من الانتاج . (1) G. Lasserre . L'entreprise Socialiste en Yougoslavie. les editions de Minuits - 1964 P. 10 - 11 — - ·
ص ١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.