الإسلام واثره في الثقافة العالمية - الشرقاوي — الصفحة ٥٢

في عملية تكوين الكلوروفيل وهو المادة الأساسية في عمليات التمثيل الضوئي التي ينشأ عنها تنفس النباتات وتكوين البروتوبلازم الحي، وعن طريقه يدخل الحديد جسم الانسان والحيوان . ويوجد الحديد في الكبد والطحال والكلى والعضلات والنخاع الأحمر ويحتاج الجسم إلى كمية من الحديد يجب أن يزود بها من مصادره المختلفة فاذا نقصت تعرض الانسان لعدة أمراض أهمها فقر الدم ( ۱ ) . وانظر غير ذلك من الآيات النفسية والآيات الكونية الكثير التي حوت علوم الطبيعة والفلك والجيولوجيا وعلوم النبات والحيوان وعلم الطب والوراثة والتاريخ والجغرافيا وعلم النفس وما الى ذلك مما يشعر الباحث المطلع أن القرآن سبق العلم في كافة اتجاهاته، وسيظل كذلك مابقيت الحياة، يقول الله تعالى : سنريهم آياتنا في الآفاق وفي أنفسهم حتى يتبين لهم أنه الحق سورة فصلت : الآية وقد صدرت ترجمات لتفسير القرآن من زمن بعيد إلى لغات مختلفة وخاصة لغات البلاد المتحضرة، وتعرف علماء هذه البلاد عن طريق هذه الترجمات على مافي القرآن من علوم ومعارف ونظريات دقيقة، ولعل ذلك كان مرشدا لهم في بعض بحوثهم ومــوجــهــا إلي التطلع والنظر في بعض النواحي للتعرف على حقيقتها ( ٢ ) . (۱) المجلس الأعلى للشؤون الاسلامية : المنتخب في تفسير القرآن الكريم . القاهرة ١٣٨٧هـ، ص۸۰۸. ( ۲ ) طبع القس الجزويتي ( ماراتشي Maracci ترجمة للقرآن عام ١٦۹۸م وأعيد طبعها عام ١٧٢١ بمدينة ليبزج الألمانية، كما قام المستشرق العلامة مرجرلين Mergerlin عام ١٧٧٢م بترجمة القرآن وقد عكف الشاعر الألماني ( جوته ) على تلاوة القرآن في هذه الترجمات ويظهر في شعر جوته الأخير الذي أسماه « الديوان الشرقي للمؤلف الغربي تأثره بالقرآن في روحه وعباراته ( عبد الرحمن صدقی : الشرق والاسلام في أدب جوته . ص ١٤-١٨ ) . ۰۲
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.