۱۹۰
إثبات وقوع التبديل والتحريف في أسفار اليهود
ويمتاز هذا المصدر بإعطاء التعليمات عن الطقوس الدينية، وكيفية تطبيق تعاليم الدين ولغته جافة، ولعل ذلك عائد إلى المواضيع التي يتطرق إليها مثل تحديد الأصول، والأنساب . . ونحو ذلك . وهو يستعمل عبارة (إلوهيم) للإشارة إلى الرب وليس (يهوه) (۱) .
ومن خلال التواريخ المذكورة للمصادر الأربعة ؛ يتضح لنا أن تحرير نص الأسفار الخمسة يمتد على ثلاثة قرون بأقل تقدير
وبهذا يتضح تكون كتاب أسفار موسى الخمسة من أقوال موروثة مختلفة، جَمَعَها، بشكل يقل أو يزيد ،حذفاً محررون وضعوا تارة ما جمعوا جنباً إلى جنب، وطوراً غيروا من شكل هذه الروايات بهدف إيجاد وحدة مركبة؛ تاركين للعين أموراً غير معقولة، وأخرى متنافرة ؛ كان من شأنها أن قادت المحدثين إلى البحث الموضوعي عن المصادر (۳).
ويعطي كتاب أسفار موسى الخمسة على مستوى نقد النصوص، أكثر الأمثلة وضوحاً على التعديلات التي قام بها بشر في فترات مختلفة من تاريخ الشعب اليهودي، كما يعطي أمثلة جلية على تعديلات التراث الشفوي والنصوص التي تلقتها الأجيال السابقة (٤) .
۹ - لذلك انصرف بعض العلماء لنقد التوراة ، وبيان أنها ليست توراة موسى عليه السلام، من خلال النظر إلى النصوص نفسها ؛ من حيث كذبها وتناقضها وافتراءاتها على أنبياء الله بل وصف الله بأوصاف لا تليق به ـ سبحانه وتعالى - (٥)
،
(۱) الكتب السماوية وشروط صحتها، ص ۲۳۱ ، والتوراة بين الوثنية والتوحيد، ص ١٤ - ١٥ . (۲) دراسة الكتب المقدسة في ضوء المعارف الحديثة، ص
(۳) المرجع السابق . (٤) المرجع السابق .
۳۲
، د. موريس بوكاي .
(٥) ومن ذلك نفي هذه النصوص القدرة الإلهية، تكوين (۲ : ۲)، وخروج (۱۷:۳۱)، ونفي صفة =
ص ١٩٠