۲۸۰
تنهيد
الاستشراق اليهـ
ودي
من اللافت للانتباه مشاركة اليهود المكثفة في حركة الاستشراق، وجهودهم النشطة في التعرف علي الفكر الإسلامي ودراساتهم الموسعة حول تراث الحضارة العربية الإسلامية، ودورهم الملحوظ في التأليف والتحقيق والترجمة والتنقيب، وقيامهم بنصيب وافر في نشر المخطوطات بعامة واهتمامهم بالدراسات القرآنية وسيرة الرسول صلى الله عليه وسلم والفقه والعقائد بخاصة.
وإذا ذهبنا نتأمل في هذه القضية ونضعها موضع الدراسة والتحليل والتعليل، ونستكنه سر إقبال اليهود علي المشاركة القوية في الدراسات الاستشراقية لاسيما المتعلقة بتراث الحضارة العربية الإسلامية؛ نرى أن دوافع المستشرقين اليهود التي تحركهم وتوجه سلوكهم إلى تحقيق أهداف متعددة وغايات واسعة تكاد تتطابق مع أهداف المستشرقين مع فارق هين واختلاف بسيط، ونستطيع أن نجمل هذه الدوافع في الآتي
الدوافع النفسية و الدينية و العلمية والسياسية، والتاريخية، والمادية.
وسوف نتوقف أمام هذه الدوافع بقدر من الشرح والتحليل والمناقشة.
أولا : الدوافع النفسية :
(1)
۱ - عاش اليهود في أوربا عيشة مزرية بائسة، وكانت صورة اليهودي في وجان الأوربي ومخيلته تعني الخداع والمكر والنصب والسرقة والاحتيال والغدر، والبخل والربا والقذارة والدناءة (٢)
ولعل مسرحية تاجر البندقية لشكسبير تعطي فكرة عن هذه الصورة القائمة، وكان سلوك اليهود يؤكد هذه المعاني لأنهم كانوا يعيشون في عزلة بعيدا عن حركة المجتمع في
(۱) الدافع قوة محركة موجهة في آن واحد للإنسان ، فهو يثير السلوك إلى غاية أو هدف يسعى إلى تحقيقه ؛ فالدافع استعداد ذو وجهين وجه داخلي محرك ، ووجه خارجي هو الغاية أو الهدف الذي يتجه إليه السلوك الإنساني الصادر عن الدافع مثل الأكل والشرب والحصول على المركز الاجتماعي (أصول علم النفس ص ٨٠) .
(۲) جوستاف لوبون : اليهود في الحضارات القديمة ، ترجمة عادل زعيتر .
ص ٢٨٠