أوروبي، على المنوال الآتي، تمثيلا لا حصرا
—
طه حسين الديكارتية وصيغ أخرى ذات بعد متوسطي أوربي
استشراقي.
- قاسم أمين النفعية المشفوعة بالمعادل الاجتماعي والسلوكي الأوروبي. عباس محمود العقاد الرومانسية المؤيَّدة بنمط منهجي أساسه
الفرويدية.
- محمد مندور: النقد بالمتغير الاجتماعي الخاضع لتشاكل فني ومعرفي حضرا بجدل بين المتغيرين العربي والغربي...
وبالمشابهة، خطا هؤلاء وغيرهم خطواتهم التأسيسية الأولى نحو الصدى المعرفي والنقدي، أو الفرع الذي تحول فيهم إلى أصل، وبذلك كان الإبدال الذي أسس لبدايات القطيعة بين المؤسسة النقدية وبين المتلقي حيث اعتمد الناقد في نقده على سؤال الآخر بديلا عن سؤال الأنا، ويمكننا أن نقرأ ذلك الإبدال الخاضع للخلل الحاصل في ماهية المعرفي عند طه حسين الذي حاول أن يجرب النقد الاجتماعي والثقافي بسؤال الآخر ، فكان أن خطا خطواته الأولى بعيدا عن وعي المتلقي، لقد اعتقد - مثلا - أن السبيل الأوحد لنهضتنا أو لنهضة مصر «أن نسير سيرة الأوربيين، ونسلك طريقهم لنكون لهم أندادا ، ولنكون لهم شركاء في الحضارة خيرها وشرها ، حلوها ومرها (1) .
والسؤال المبسوط هنا
-
بعد سبعين سنة تقريبا من هذا الاعتقاد - هو: هل تحول العرب إلى أنداد وشركاء في الحضارة ، لأن الند والشريك يستلزم الحضور في الفعل بأنساق لها أصول؟ والجواب: لا، ونضيف أن الخطأ ما زال قائما، وأن أصواتاً فكرية عديدة في العالم العربي تجهد نفسها في سبيل ذلك الخطأ الماثل هذه المرة في العولمة، لكن بتقليد دقيق هويته مرجعية الآخر.
۱ - مجلة فصول، مج ۲ ، ع ١ ، أكتوبر ١٩٨١م، ص ١٦٧ .
ص ٣٣