اليهودي شاول بولس الطرسوسي وأثره في العقائد النصرانية الوثنية — الصفحة ٧

وواعظاً في الكنائس والكاتدرائيات، ومنهم من هو مختص في تفسير الكتب المقدسة، أو في تاريخ نشأة المسيحية وتطوّرها ، ومع ذلك لم أستكثر من مثل هذه الكتابات، لا عجزا عن الوصول إليها والحال أنها كثيرة ومتوفرة شرقًا وغربا وبمختلف اللغات، ولا استخفافًا بآرائها العلمية الدقيقة المؤيدة للحق، ولكن من قبيل الإستغناء بالأصل عن الفرع وبالسابق عن اللاحق وقبل سرد مراجعي أرجو من القارىء أن يلاحظ من أول البحث إلى آخره أنني لا أريد فيه الردّ التفصيلي على العقائد النصرانية وطقوسها وأسرارها ؛ لأن بحثي ينصب على بيان مدى التحوّل الذي طرأ على العقائد الأساسية التي نادى بها عيسى عليه السلام، ومنهجي فيه لا يحتاج إلى كثرة المراجع ، لأن المرجع الوحيد والهام حسب طبيعة هذا البحث هو رسائل بولس نفسه، وهي الأصل. ويلاحظ أنني نقلت جميع النصوص من طبعة الكتاب المقدس المطبوعة في بيروت سنة ١٨٦٥م ، وتشتمل على كتب العهدين القديم والجديد، وعنها نقلت معظم طبعات الكتاب المقدس الحديثة، كطبعة سنة ۱۹۷۰م و ۱۹۷۱م و ١٩٧٦م و ۱۹۸۳م، أما إذا نقلت نصاً من غيرها فأشير إليه، إذ إنني أحياناً قليلة نقلتُ بعض النصوص من طبعة اللاتين المطبوعة سنة ۱۹۸۲م ، والمذكورة ضمن قائمة المراجع تحت رقم (۷)، وأقل من ذلك ما نقلته عن نص نسخة تفسير يوسف العلم المذكورة ضمن قائمة المراجع تحت رقم (٤) . وقد جاءت مراجعي لهذا البحث كما يلى مرتبة على حروف الهجاء ١ - أجوبة المسؤول عن سيرة بولس الرسول : للخاتون اليزا أفرت، رئيسة المدرسة السورية الإنجيلية للبنات طبع في بيروت سنة ١٨٧٨م.
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.