ويبدو لنا من المرجح أن الغرض منها لم يكن إلا إبراز تحوله المفاجيء عن هذه العداوة الشديدة في صورة براقة» . (۱)
وقد ذكر لوقا في أعمال الرسل ۹/ ۲۰ جملة ذات اعتبار بالغ، ولها أهمية كبرى في تعريفنا بمبدأ دخول الخلل في دين عيسى عليه السلام وهي قول لوقا : «وللوقتِ جعل يَكْرِزُ في المجامع بالمسيح أن هذا هو ابنُ الله». ونصها في طبعة سنة ١٨٢٣م : «ولوقته بدأ ينادي بيسوع في الجماعات نداءً إنّه هذا هو ابن الله». وفي طبعة سنة ١٨٢٥م : «وفي ذلك الآن أخذ يكرز في المجامع بأنّ المسيح هو ابن الله»، وفي طبعة اللاتين: «فأخذ من وقته ينادي في المجامع بأن يسوع هو ابن الله » .
وهذه الفكرة التي هي نقطة الانحراف الخطير في تاريخ النصرانية، لم تكن معروفة للمؤمنين بالمسيح من قبل فأنكروا هذه الدعوى وحذروا من قائلها بولس، الذي هو ليس من الحواريين ولا من التلاميذ السبعين ولم ير المسيح قط، ولم يتابعه على فكرته هذه سوى لوقا الحبيب الطبيب اليوناني الذي لم ير المسيح أيضاً، ولذلك لجأ بولس إلى برنابا ليزكيه لدى التلاميذ المتوجسين منه خيفة، المعتقدين أنه مشوه لتعاليم المسيح عليه السلام، ومشكوك في مقاصده، وفي ذلك يقول شارل جنيبير: «ولكنه يسهل علينا أن ندرك الحافز الذي دفع بأهل أورشليم - دون أن يرتابوا في إخلاصه لدينه الجديد - إلى التحفظ فيما يتعلق بحقيقة ما ادعاه من رسالة، وإلى عدم الاقتناع في يسر بحديثه الواثق عن عيسى، وكأنه عرفه مثلما عرفوه وأقام بجواره مثلما أقاموا، وهو الذي لم يحظ من ذلك بشيء، فلما رأى في أعقاب سنوات ثلاث أن يصعد إلى أورشليم لم يجد في مجتمع الحواريين المحدود بها سوى نظرات الحذر والتشكك، ولولا برنابا لما استطاع حتى الاتصال بهذا المجتمع . . ومنذ ذلك الحين كان ولا شك يفترق عن الحواريين في الأمور الخاصة بعيسى، أي إنه كان يتعلق بصورة المسيح التي رسمها
(۱) انظر كتابه المسيحية نشأتها وتطورها ص ٦٩ و ٨٦ .
ص ٤٣