كنت سعيداً بهذه المبادرة حيث ستتيح لي بكل تأكيد فرصة مناسبة لتفهم السبيل التي يفكر بها المستشرقون حول ثقافتنا وتاريخنا وحاضرنا أيضاً فرصة طيبة لتقديم قراءتنا للإسلام من خلال منابر أكاديمية دولية وهي بالغة التأثير.
كنت أنظر إلى نشاطه المتدفق في رسم ملامح بحث علمي نزيه، على الرغم من أن الحماقات الأمريكية الذي ارتكبها السيد بوش في المنطقة في العامين الأخيرين نشرت من الكراهية والبغضاء بين أمريكا والعرب مثل ما زرعته الحقبة الكولونيالية بأسرها بين أوروبا والشرق، ولكن وفق تربيتنا القرآنية فإن ثقافة لا تزر وازرة وزر أخرى كانت ترسم لنا سبيل التعامل مع هذا النشاط العلمي، وكنت أتذكر حينذاك كلمة الحكيم العربي: لو صدق السائل لهلك المسؤول، وقرأت له يوماً كلمة نزار قباني للفتاة
الفرنسية مود:
العمــــرك يـــا مـود لولا ذووك لما فرق ـب بين العب ولا أرغمــــوا شـــــاعراً أن يقـــــول هذي البلاد وهذي البلاد
وبعد شهور ثلاثة من المقابلات والزيارات في سوريا أنجز الرجل من جامعة برنستون كتابه: التجديد الديني في سوريا الذي أصبح بسرعة محط اهتمام الأقسام المعنية بالدراسات الشرقية في الجامعات الغربية ونوقش مطولاً مرتين في نيويورك وروما.
ح
المقدمات — ص ٦