أثر الحضارة الإسلامية في الغرب - ياغي — الصفحة ٤٩

أثر الحضارة الإسلامية في الغرب بتعريب الدواوين. ومن ثم أطلق على الديوان الإدارة الحكومية التي تقوم بجباية الخراج والضرائب، وكان مكان الديوان في أول الأمر في المسجد ثم نقل إلى دار الأمارة أودار الوزير أو القصر. وقد تطورت الدواوين وازداد عددها في الدولة الإسلامية وتنوعت نظراً لما وصلت إليه أنظمة الدولة من تخصص وتنظيم . وكان لهذه الدواوين رؤساء يسمون أصحاب الدواوين وكان بكل ديوان كـتـاب وخزان وبوابون وأعوان . وكان يمد بالصحف والأوراق ( القراطيس ) . ومن أشهر الدواوين ديوان الرسائل وديوان بيت المال وديوان الجند وديوان البريد وغير ذلك (١) . ، فقد لعب ديوان الرسائل دوراً مهماً في إداراة الدولة الإسلامية، ويرج أصل هذا الديوان إلى وظيفة الكاتب الذي كان يقوم بكتابة الرسائل للولاة . وفي العصر العباسي زادت المكاتبات الإدارية زيادة دعت إلى تنظيمها وإسناد مهمتها إلى ديوان الرسائل وكانت مهمته إنشاء صيغ الكتابات الرسمية وتحريرها وكان رئيسه يلقب بصاحب أو رئيس ديوان الإنشاء. وعلى نمط ديوان الرسائل في عاصمة الخلافة الإسلامية قامت في الولايات المختلفة دواوين مماثلة تنظم المكاتبات الإدارية بين الولاية وغيرها من الولايات والبلاد الأجنبية . أما ديوان البريد فيقوم بنقل الأخبار إلى الوالي وإخطاره بما يجد في ولايته، وكان من عمل البريد في العصر العباسي نقل الأخبار السرية، (۱) د / حسن الباشا، المرجع السابق ، ص ٥٢ - ٧٢
ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.