ويلاحظ هنا ، على قلة المحاضرات وتنوعها وعجز بعض المحاضرين عن القائها بالفصحى ، أنها قدمت في الفترة الأولى من إنشائه حيث لم تتجاوز سنة
. ١٩٥٦
وعموما فيمكن القول : إن قلة المستشرقين في المجمع تعني تحفظ المسئولين فيه عن النشاط الاستشراقي المجمعي بعد أن عرفوا كثيراً عن أوضاعهم الثقافية وتخبطاتهم في المجامع الأخرى .
وإذا علمنا أن المجمع العراقي كان متأخراً من حيث التأسيس فإنه استطاع ان يتخلص الى حد ما من كثير من المستشرقين العقديين الذي عاشوا أواخر القرن التاسع عشر ، وبذلك استبعد زيوفهم وانحرافاتهم التي كانت واسعة الانتشار في الشريعة والتاريخ واللغات ، وأمكنه أن يتجنب الزوابع الفكرية التي مرت على العالم العربي والإسلامي في ( أقلمة ( الفصحى وعاميتها ، وفي التيارات التي كانت ترفع شأن القوانين المدنية الغربية، واجتياح موجات التعليم الرسمي الاستعماري وهذا لا يعني عدم تأثر العراق بالفكر الانكليزي الاستعماري في الاقتصاد والتعليم والحكم فإن الهجمة الاستعمارية الغربية كانت عامة في جميع الأقطار العربية والإسلامية. وعلى كل فان المجمعيين العراقيين العرب شاركوا في مناقشة كثير من القضايا الفكرية المطروحة في العالم العربي من المستشرقين خارج المجمع
العراقي
إن ( الفردجيوم ) و ( ماسينون ( وغيرهما مثلاً كانوا أعضاء في أكثر من مجمع عربي وإن افكارهم عن العربية والإسلامية كانت تحاول أن تجد لها طريقاً في أية مؤسسة فكرية ومجمعية ، في العراق وسورية ومصر والمغرب العربي
ولذا فإن المتتبع شيئاً من تراجم المجمعيين يقع على انحرافات واضحة كما يقع على أفكار قديمة تبناها أساتذة متقدمون وحاول المتأخرون من المستشرقين اجترارها كما هي أو إلباسها أثواباً من السراب والخداع .
ومن المناسب أن أعرض ببعض التفاصيل لشخصيتين متغايرتين :
۲۲۹
ص ٢٢٩