مستشرقون سياسيون جامعيون مجمعيون — الصفحة ١١١

( ۱۹۳۷ ) في تدريس السريانية ثم العبرية ثم فقه اللغة العربية ، وأخيراً حول تأثير التراث اليوناني في العربية ، على طلاب ( الماجستير ) ، ومعها : قراءة وشرح بعض النصوص العبرية في ) الكتاب المقدس ) ( ۱۹۳۸ ٤ . ( ٤٢ • محاولته تنغيم وتنظيم أسفار الكتاب المقدس بإيجاد تلاوات صوتية خاصة بها ، وذلك بسبب فكرة خطرت بباله ، وهي أن النصوص شعر وليس بنثر ، وذلك في عامي ١٩٤٣ و ١٩٤٤ أى قبيل إنتحاره ، وراح يلقي المحاضرات في تأييد فكرته في القاهرة أولاً خريف ١٩٤٣ ، ثم في القدس بعد ذلك في يناير (كانون ثاني ) ١٩٤٤ ، وقد هوجم في القدس هجوماً عنيفاً ه - تركيز بحوثه على الكيمائي العربي جابر بن حيان ( ت ٨١٥م ) وذلك في عدد من المقالات والكتب مثل : تحطم أسطورة جابر بن حيان ، و : مختار رسائل جابر بن حيان ، و : جابر بن حيان : إسهام في تاريخ الأفكار العلمية في الإسلام بالفرنسية ) ... ولكن بحثه الأول الذي نشره ۱۹۳۰ انتهى به الى ( القول بأن الرسائل العديدة المنسوبة الى جابر بن حيان هي في الواقع من تأليف جماعة من الإسماعيلية ) . وينوه ( الدوميلي ) الإيطالي في كتابه ( العلم عند العرب (۲۹) بأسطورة نسبة بعض الرسائل إلى جابر بن حيان في الكتب اللاتينية وفي الكتب العربية ، ويفصل الكلام على دور الاسماعيلية العلمي الذي لم يكتب له الظهور بأسمائهم وأعيانهم كما عرف عن العلماء السنيين وذلك لأسباب سياسية معروفة · ثم يعرض ( الدوميلي ( قول ) كراوس ) : ... كما نجد في هذه الكتب ) ( المنسوبة الى جابر ( وهى تشبه في ذلك رسائل إخوان الصفا التي تستمد من نفس ) كتاب الطبيعة لأرسططاليس ( ، وهذا يؤكد مرة أخرى أن هذه المجموعة أن لا يمكن أن تكون صنفت قبل القرن الثالث الهجري، وزيادة على ماذكر يبدو للكتب المنسوبة الى جابر علاقة قوية بالمحيط الوثني المتبحر في العلم في منطقة حران » .
ص ١١١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.