(*')
―
من حيث أن العلم
النوم كما قال بذلك فرويد .. منذ سبعين عاما يقوم بخفض التوترات الناجمة عن ضغوط الرغبات في أشباع هلوسي
محرف
وعلى هذا النحو من البحث تستطيع ميادين علم النفس ان تسير قدما متجهة نحو ( وحدة علم النفس » كما ناقشها البروفسور لاجاش في مناقشته الافتتاحية عام ١٩٤٧ (١) وذلك من خلال ضرب من « التغذية المراجعة ( وحوار ديالكتيكي صادق بين المشتغلين بالتجريب والمعالجة الاحصائية والمشتغلين بعلم النفس الدينامى الاكلينيكي الذي يفيد من منجزات التحليل النفسى .
ويسعدني هنا أن أقرر أنه بغير الجهد الأكاديمي الصادق الذي بذله زميلاى الأستاذ الدكتور صلاح مخمير والأستاذ عبده رزق لما غنمت المكتبة العربية هذا الكتاب النفيس . ولابد من أن أثبت لكل ذى حق حقه . فبدون الخلفيه الثقافية الواسعة في علوم الانسان يما في ذلك قضايا التحليل النفسي التي اكتسبها الزميل الدكتور صلاح مخيمر أثناء دراسته بالسوربون (۲) ، لما جاء هذا الكتاب ترجمة دقيقة وواضحة معا لما كتبه فرويد عن الحالات الخمس
مصطفی زیور
دكتور في الطلب
رئيس عيادة الأمراض النفسية بكلية الطب بباريس سابقا أستاذ علم النفس بجامعة عين شمس سابقا
عضو الجمعية الدولية للتحليل النفسي
(۱) راجع : دانييل لاجاش : وحدة علم النفس ، ترجمة الاستاذ الدكتور
•
•
صلاح مخيمر والاستاذ عبده رزق مكتبة الأنجلو المصرية . الطبعة الثانية سنة ١٩٦٥ وانظر أيضا تقديمنا لكتاب انحراف الاحداث تأليف كمال جندي أبو السعد ، دار المعارف بمصر ، سنة ۱۹۷۱ ۰ (۲) دكتوراه الدولة فى الاداب جامعة السوريون ، عضو الجمعية الفرنسية الروشاخ ، عضوية الجمعية المصرية للمعالجين النفسيين ، عضو القطاع التربوي للمجلس الاعلى للجامعات ، عضوية لجنة علم النفس للمجلس الاعلى للآداب والفنون والعلوم الاجتماعية .
ص ٨