خمس حالات من التحليل النفسي — الصفحة ٦٧

1^= شخص صور متطورة لبذور ينطوى عليها الاستعداد الجنسي الملامتمايز عند الطفل وهى البذور التى ينتهى بها الأمر ، متى قمعت أو حرفت الى أهداف أعلى لاجنسية أى متى أعليت - الى توفير الطاقة اللازم اللازمة لعدد كبير من انجازاتنا الحضارية ، وعليه ، فعندما يصبح ما بشكل صريح وخشن منحرفا ، فمن الأصح أن نقول انه قد ظل منحرفا ، لأنه يكشف عن توقف النمو عند مرحلة بعينها ، وكل العصابيين هم أشخاص لديهم ، بشكل جد بارز، نزعات انحرافية تعرضت للكبت أثناء نموهم فعذت لاشعورية ومن هنا فان اخايياه بیایم اللاشعورية تكشف على وجه التحديد عن نفس المضمون الذي تكشف عنه الأفعال الواقعية التي سجلتها الدراسات عند المنحرفين ، حتى وأن لم يكن قد أتيح لهم أن يقرأوا كتاب كرافت ابنج • Psychopathia Sexualis ) السيكوبانية الجنسية ) هذا الذى يعزو اليه السذج من الناس مثل هذا القدر الهائل من المسئولية فى احداث النزعات المنحرفة . فالأعصبة هي أن جاز القول ، الوجه السلبى للانحرافات . فعند العصابيين تعمل جبلتهم الجنسية ، بما فيها من تأثيرات الوراثه في ائتلاف مع أية تأثيرات عارضة في حياتهم قد يكون من شأنها أن تنال بالاضطراب نمو الجنسية السوية . فالمياه عندما يعترضها عائق في مجرى النهر تنسد وتفيض مرتده الى الوراء فى مجار قديمة ، كان من المفروض فيما مضى أن الأمر سينتهى بها الى جفاف . ان القوى الدافعة التي تؤدى الى تكوين الأعراض الهستيرية تستمد طاقتها ليس فحسب من الجنسية السوية المنكبتة بل أيضا من نزعات الانحراف اللاشعورية (1) (۱) كتبت هذه الملاحظات عن الانحرافات الجنسية قبل ظهور المؤلف الممتاز لبلوغ بسنوات Bloch, J Beirsage Zur Atiologie der Psychopathia Seualls, + ( بلوغ . أسهام فى الاسباب المولدة للسيكوباتية انظر أيضا كتابى ثلاث مقالات فى نظرية الجنس ، الذي نشر • 1902 - 3 الجنسية ) هذا العام ( ١٩٠٥ ) ) وانظر الترجمة العربية بقلم د. سامي محمود على ، دار المعارف ، ۱۹۰۵ - المترجمون )
ص ٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.